Like
-
Moskau → English translation
42 translations•English #1+41 more, #2, #3, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, #3, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish, French, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, Korean, Latvian, Norwegian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Moscow
Moscow
Foreign and mysterious
Towers made of red gold
Cold as ice
Moscow
But those who really know you
Know that there's a fire burning
Within you, so hot
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha
Tovarishch1 hey hey hey to life
hey hey
Cheers to your health, brother, hey, brother, ho
Hey hey hey hey
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful country
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow, Moscow
Love tastes like caviar
Girls are made to be kissed
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Come, let's dance on the table
Until the table falls apart
Ha ha ha ha ha
Moscow
A door to the past
A mirror of the Tzar era
Red like blood
Moscow
Those who know your soul
Know that love burns
Hot like embers
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha
Tovarishch hey hey hey to love
hey hey
Cheers to your health, girl, hey, girl, ho
Hey hey hey hey
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful land
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow Lala lala lala la, lala lala lala la
Ha ha ha ha ha
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh
Moscow, Moscow
Moscow, Moscow
Vodka is suppsed to be drunk pure and cold
Lets you live until you're a hundred years old
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
My dear old man, your glass is empty
But there's more in the cellar
Ha ha ha ha ha
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha Tovarishch hey hey hey to love
hey hey
Cheers to your health, brother, hey, brother, ho
Hey hey hey hey
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful country
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow, Moscow
Love tastes like caviar
Girls are made to be kissed
Ho ho ho ho ho
Moscow, Moscow
Come, let's dance on the table
Until the table falls apart
Ha ha ha ha ha
- 1. Tovarishch is a Russian word meaning comrade, friend, colleague, or ally.
Thanks! ❤ | ||
thanked 35 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Nadir Ağa | 9 months 1 week |
Aki_TR | 11 months 4 weeks |
SiegfriedC | 2 years 2 months |
oneofftranslatorcritic | 2 years 8 months |
GhostOps21 | 3 years 9 months |
Guest | 4 years 7 months |
Rita Akopyan | 5 years 10 months |
timleg002 the Slovakian | 5 years 11 months |
Guest | 6 years 1 month |
Guests thanked 26 times
Submitted by pnielsen on 2017-10-14
Last edited by pnielsen on 2021-07-29
✕
Related
George Lam - 世运在莫斯科 Chinese (Cantonese) cover |
Frederik - Volga (English translation) Finnish language cover version |
Collections with "Moskau"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | The Cossacks |
3. | Songs about Moscow |
Dschinghis Khan: Top 3
1. | Moskau |
2. | Dschinghis Khan |
3. | What shall we do with the drunken sailor |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
pnielsen@tuug.fi
Role: Expert
Contributions: 334 translations, 115 songs, 1251 thanks received, 42 translation requests fulfilled for 28 members, 4 transcription requests fulfilled, left 281 comments
Languages: native English, Finnish, Swedish, fluent French, German, advanced Danish, Dutch, Italian, Russian, intermediate Spanish, beginner Icelandic, Romanian