Me perteneces [ Mou Anikeis (Μου ανήκεις) ]

Greek

Mou Anikeis (Μου ανήκεις)

Όσο κι αν πιστεύεις
πως μ' έχεις ξεπεράσει
όσο κι αν νομίζεις
πως δε μ' αγαπάς
 
Μου ανήκεις
και μην κάνεις ότι δεν το ξέρεις
Μου ανήκεις
παραδέξου το πως υποφέρεις
Μου ανήκεις
στον τρόπο φαίνεται που με κοιτάζεις
Μου ανήκεις
σου μιλάω και χρώμα αλλάζεις
 
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
σ' άλλη αγκαλιά όταν δίνεσαι
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
από μένανε όμως δεν κρύβεσαι
 
Όσο κι αν νομίζεις
ότι δε σε νοιάζει
όσο κι αν δε θέλεις
να το παραδεχτείς
 
Μου ανήκεις
και μην κάνεις ότι δεν το ξέρεις
Μου ανήκεις
παραδέξου το πως υποφέρεις
Μου ανήκεις
στον τρόπο φαίνεται που με κοιτάζεις
Μου ανήκεις
σου μιλάω και χρώμα αλλάζεις
 
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
σ' άλλη αγκαλιά όταν δίνεσαι
Υποκρίνεσαι, υποκρίνεσαι
από μένανε όμως δεν κρύβεσαι
 
Μου ανήκεις
 
Submitted by imepolikala on Fri, 20/02/2009 - 20:28
Align paragraphs
Spanish translation

Me perteneces

Aunque creas
Que me hayas superado
Aunque pienses
Que no me quieras
 
Me perteneces
Y no finjas que no lo sabes
Me perteneces
Reconoce que sufres
Me perteneces
Está claro de la forma en que me miras
Me perteneces
Te hablo y cambias de color
 
Finges, finges
Cuando te das a otros brazos
Finges, finges
Sin embargo, no te escondes de mí
 
Aunque creas
Que no te importa
Aunque no quieras
Reconocerlo
 
Me perteneces
Y no finjas que no lo sabes
Me perteneces
Reconoce que sufres
Me perteneces
Está claro de la forma en que me miras
Me perteneces
Te hablo y cambias de color
 
Finges, finges
Cuando te das a otros brazos
Finges, finges
Sin embargo, no te escondes de mí
 
Me perteneces
 
Submitted by Carlos MS on Wed, 13/10/2010 - 13:41
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
More translations of "Mou Anikeis (Μου ανήκεις)"
Greek → Spanish - Carlos MS
Comments