-
Αν μου τηλεφωνούσες → Italian translation
✕
Translation
Se mi telefonassi
Voglio parlarti, voglio stare con te
per conciliarti il sonno, per essere il tuo respiro
cosi' che tu possa ascoltarmi, non lasciare che me ne vada
mi inzupperesti d'amore, se venissi per un momento
Se mi telefonassi morte sarebbe la tua voce
che mai posso dimenticare
cosi' che quando mi baciavi sembravo essere la tua vita
quando dicevi a tutto si'
Sto annegando nel mare, non raggiungo piu' la tua mano
tutti quei grandi errori, ma in te li perdo
voglio rimanere qui, dove ti ho amato
e nemmeno capisco, se ci siamo separati
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by Miley_Lovato on 2011-12-24
Translation source:
Collections with "Αν μου τηλεφωνούσες"
1. | Greek songs Vol. 2 (2000-2009) |
Michalis Hatzigiannis: Top 3
1. | Δε φεύγω (De févgo) |
2. | Το καλοκαίρι μου (To kalokaíri mou) |
3. | Χορεύω (Khorev́o) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, 33400 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11271 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.