Women in the club

Spanish

mujeres en el club

Aaahh!...Fifty

W, Yandel

Hey you man...!

La Revolución...

YANDEL:
Mujeres en el club
Decididas a bajar el estrés y la tensión
Mujeres en el club...(Los Líderes)
Decididas a bajar el estrés y la tensión

Eeeh...

Estaba loco por caerle, deseoso por llegarle
Sentir toda tu textura, cintura, dulzura
Que a mi me tortura, ya va
Deseoso por tenerle, acércate

Mujeres en el club...(otros niveles)
Decididas a bajar el estrés y la tensión
Mujeres en el club...(W, Yandel)
Decididas a bajar el estrés y la tensión

50 CENT:
Fifty
She like me, she want me
She back that thing all up on me
She's ready, I think she's ready
She's ready, I think she's ready
Thinking live with me
You know she love Fifty
It's rainin', hydroplaning
Switching gears, zero to sixty
Life in the fast lane, fast cash, fast fame
We off the chain, running town like a mad man

She on it like I'm on it, she want it like I want it
On the late night, to bright and early in the morning
She got that kind of loving you could be addicted to
I wont let it get to me, you just dont let it get to you

CORO:
Mujeres en el club
Decididas a bajar el estrés y la tensión....(Hey)
Mujeres en el club
Decididas a bajar el estrés y la tensión

WISIN:
Relájate, tranquila...

Dama de ramas
Tú llamas, Wisin te ama (W!)
Despues de la disco nos revolcamos en la cama
Bien te veré, véla caminar en piyamas
Flama, flama y ella se desparrama
Salgo, casi siempre en la cintura algo
Mucho dinero, yo aquí valgo
Por el área metropolitana de noche cabalgo
Rento una gata, voy a su casa y la embargo...Capitán
Alta, resalta, no hagas trampa
Da vuelta, derríbame, yo soy loco con tu estampa
Estás viendo aquella masión, subiendo la rampa
Entra y en la piscina se zamba

Eeeh...

Estaba loco por caerle, deseoso por llegarle
Sentir toda tu textura, cintura, dulzura
Que a mi me tortura, ya va
Deseoso por tenerle, acércate

CORO:
Mujeres en el club
Decididas a bajar el estress y la tensión
Mujeres en el club
Decididas a bajar el estrés y la tensión

WISIN:
Muy simple
¿Tú cuánto vendiste? Muy poco
¿Y tú cuanto vendiste? Tú ni sabes
Lo que tú vendes en un año, yo lo vendo en una semana
Los números hablan por sí solo

Fifty

WISIN:
Victor 'El Nazi', Nesty, Marioso
W, Yandel, 50 Cent

Sin duda un clásico
Bueno, jóvenes, disfruten el ritmo...

Try to align
English

Women in the club

Aaahh!...Fifty

W, Yandel

Hey you man...!

The Revolution...

YANDEL:
Women in the club
Determined to lower the stress and the tension
Women in the club...(The Leaders)
Determined to lower the stress and the tension

Eeeh...

I was crazy to fall for her, willing to get her
To feel all your textures, belt, sweetness
Which tortures me, it's already leaving me
Hoping to have you, be near you

Women in the club...(other levels)
Determined to lower the stress and the tension
Women in the club...(W, Yandel)
Determined to lower the stress and the tension

50 CENT:
Fifty
She like me, she want me
She back that thing all up on me
She's ready, I think she's ready
She's ready, I think she's ready
Thinking live with me
You know she love Fifty
It's rainin', hydroplaning
Switching gears, zero to sixty
Life in the fast lane, fast cash, fast fame
We off the chain, running town like a mad man

She on it like I'm on it, she want it like I want it
On the late night, to bright and early in the morning
She got that kind of loving you could be addicted to
I won't let it get to me, you just don't let it get to you

CHORUS:
Women in the club
Determined to lower the stress and the tension....(Hey)
Women in the club
Determined to lower the stress and the tension

WISIN:
Relax, chill...

Call girl
You call out, Wisin loves ya (W!)
After the disco we twist in the bed
I'll see you well, see her walking in pyjamas
Call, call and she disappears
I leave, something's usually in the belt
A lot of money, I'm guessing here
Riding through the nighttime metropolitan area
I rent a cat, go to her house and stop it there...Captain
High point, surprise me, don't be a tramp
Turn around, knock me down, I'm crazy with your stamp
You're seeing that mansion, going up the ramp
Enter, and in the pool dance Zamba

Eeeh...

I was crazy to fall for it, willing to get it
To feel all your textures, waist, sweetness
Which torture me, it's already leaving me
Hoping to have you, be near you

CHORUS:
Women in the club
Determined to lower the stress and the tension
Women in the club
Determined to lower the stress and the tension

WISIN:
Very simple:
How much you selling? Very little
And you how much? You don't know either
What you sell in a year, I sell in a week
The numbers speak for themselves

Fifty

WISIN:
Victor 'The Nazi', Nesty, Marioso
W, Yandel, 50 Cent

Without doubt a classic
Good; guys, enjoy the rhythm...

Submitted by Watch on Wed, 17/02/2010 - 17:28
Author's comments:

To someone who knows the song's background better: fix my translation.

thanked 7 times
Guests thanked 7 times
0
Your rating: None
More translations of "mujeres en el club"
Spanish → English - Watch
0
Comments
M     July 11th, 2010

"Cintura" also means waist... not just belt