Green Day - Murder City (Greek translation)

Greek translation

Η πόλη της δολοφονίας

Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απελπισμένος
Νιώθω τόσο άχρηστος
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απροστάτευτος
Το ρολόι δείχνει μεσάνυχτα
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Είμαι τελείως ξύπνιος
Μετά την εξέγερση
Αυτή η επίδειξη
Από την απελπισία μας
Αυτό το άδειο γέλιο
Δεν έχει λόγο
Σαν ένα μπουκάλι
Από το αγαπημένο σου δηλητήριο
 
Είμαστε η τελευταία ελπίδα
Αλλά είμαστε τόσο άθλιοι
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απελπισμένος
Νιώθω τόσο άχρηστος
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απροστάτευτος
Το ρολόι δείχνει μεσάνυχτα
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Ο Κρίστιαν κλαίει
Στο μπάνιο
Και το μόνο που θέλω είναι να
Ανάψω ένα τσιγάρο
Τα έχουμε καταφέρει μέχρι στιγμής
Είμαστε τόσο μεθυσμένοι
Είναι γραμμένο
Στα πρόσωπά μας
 
Είμαστε η τελευταία ελπίδα
Αλλά είμαστε τόσο άθλιοι
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απελπισμένος
Νιώθω τόσο άχρηστος
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απροστάτευτος
Το ρολόι δείχνει μεσάνυχτα
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απελπισμένος
Νιώθω τόσο άχρηστος
Στην πόλη της δολοφονίας
 
Απεγνωσμένος
Αλλά όχι απροστάτευτος
Το ρολόι δείχνει μεσάνυχτα στην...
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Mon, 14/11/2016 - 10:59
Added in reply to request by AsFreeAsTheSea
English

Murder City

More translations of "Murder City"
English → Greek - your_hannibal
Comments