Must suits (Black Smoke)

English

Black Smoke

When you look at me,you know you're hard to read
Because the face I see is not the one I know
And when you call me Baby, what's that supposed to mean?
I don't know who you are, how long can we pretend?
 
See the change I know we both don't have the heart to say
Can't return to what we were, it'll never be the same
 
'Cause you said you'd never let me go
And I said I can't but now we know that it's
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there's nothing left to talk about
'Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we're only left with smoke
 
Black smoke, we're only left with smoke
Black smoke
 
I tried to tell myself, that it's all in my head
But the truth remains, we're just too far apart
You know we're fooling ourselves if we hold on
'Cause we're fighting for something that we don't want
Just leave it now and walk away
 
See the change I know we both don't have the heart to say
Can't return to what we were, it’ll never be the same
 
'Cause you said you'd never let me go
And I said I can't but now we know that it's
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there's nothing left to talk about
'Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we're only left with smoke
 
(Too hard to say three words) Black smoke
(Too hard to make it work) We're only left with smoke
(Too hard to say three words) Black smoke
(Too hard to make it work)
 
'Cause you said you'd never let me go, no
Yeah, you said you'd never let me go
 
'Cause you said you'd never let me go
And I said I can't but now we know that it's
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there's nothing left to talk about
'Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we're only left with smoke
 
Black smoke
We're only left with smoke
Black smoke
We're only left with smoke
 
Submitted by BertBrac on Wed, 04/03/2015 - 10:37
Last edited by Zolos on Tue, 02/08/2016 - 14:28
Submitter's comments:
videoem: 
Align paragraphs
Estonian translation

Must suits

Kui sa mind vaatad, tead, on sind raske lugeda,
kuna nägu mida näen, pole see, mida tunnen.
Ja kui kutsud mind beibiks, mida see peaks tähendama+
Ma ei tea, kes sa oled, kaua veel me teeskleme?
 
Muutust näed? Ma tean: meil kummalgi pole julgust seda öelda
Me ei saa tagasi selleks, mis olime; see pole enam eal sama
 
Kuna ütlesid, et ei lase mul iial minna
ja mina ütlesin, et ma ei saakski, aga nüüd teame, et on
liiga raske öelda kolme sõna,
liiga raske seda toimima saada.
Kui pole enam millestki rääkida,
kuna tead, et leek on kustunud,
kaks südant jäävad kõrbema
Kas sa tead: meile jääb üksnes suits
 
Must suits, meile jääb üksnes suits,
must suits
 
Püüdsin endale öelda, et see on vaid mu peas,
aga tõde jääb alles, oleme lihsalt liiga lahku
Sa tead, et petame endid, püüdes jätkata,
kuna võitleme selle eest, mida me ei taha.
Lihsalt jäta see ja kõnni mööda.
 
Muutust näed? Ma tean: meil kummalgi pole julgust seda öelda
Me ei saa tagasi selleks, mis olime; see pole enam eal sama
 
Kuna ütlesid, et ei lase mul iial minna
ja mina ütlesin, et ma ei saakski, aga nüüd teame, et on
liiga raske öelda kolme sõna,
liiga raske seda toimima saada.
Kui pole enam millestki rääkida,
kuna tead, et leek on kustunud,
kaks südant jäävad kõrbema
Kas sa tead: meile jääb üksnes suits
 
(Liiga raske öelda kolme sõna) Must suits
(Liiga raske seda toimima saada) Meile jääb üksnes suits
(Liiga raske öelda kolme sõna) Must suits
(Lliiga raske seda toimima saada)
 
Submitted by nykti-eoikuia on Sat, 29/04/2017 - 21:19
Added in reply to request by Lisa_Manoban
Please help to translate "Black Smoke"
Comments