Ann Sophie - Black Smoke (Estonian translation)

Estonian translation

Must suits

Kui sa mind vaatad, tead, on sind raske lugeda,
kuna nägu mida näen, pole see, mida tunnen.
Ja kui kutsud mind beibiks, mida see peaks tähendama+
Ma ei tea, kes sa oled, kaua veel me teeskleme?
 
Muutust näed? Ma tean: meil kummalgi pole julgust seda öelda
Me ei saa tagasi selleks, mis olime; see pole enam eal sama
 
Kuna ütlesid, et ei lase mul iial minna
ja mina ütlesin, et ma ei saakski, aga nüüd teame, et on
liiga raske öelda kolme sõna,
liiga raske seda toimima saada.
Kui pole enam millestki rääkida,
kuna tead, et leek on kustunud,
kaks südant jäävad kõrbema
Kas sa tead: meile jääb üksnes suits
 
Must suits, meile jääb üksnes suits,
must suits
 
Püüdsin endale öelda, et see on vaid mu peas,
aga tõde jääb alles, oleme lihsalt liiga lahku
Sa tead, et petame endid, püüdes jätkata,
kuna võitleme selle eest, mida me ei taha.
Lihsalt jäta see ja kõnni mööda.
 
Muutust näed? Ma tean: meil kummalgi pole julgust seda öelda
Me ei saa tagasi selleks, mis olime; see pole enam eal sama
 
Kuna ütlesid, et ei lase mul iial minna
ja mina ütlesin, et ma ei saakski, aga nüüd teame, et on
liiga raske öelda kolme sõna,
liiga raske seda toimima saada.
Kui pole enam millestki rääkida,
kuna tead, et leek on kustunud,
kaks südant jäävad kõrbema
Kas sa tead: meile jääb üksnes suits
 
(Liiga raske öelda kolme sõna) Must suits
(Liiga raske seda toimima saada) Meile jääb üksnes suits
(Liiga raske öelda kolme sõna) Must suits
(Lliiga raske seda toimima saada)
 
Submitted by nykti-eoikuia on Sat, 29/04/2017 - 21:19
Added in reply to request by Lisa_Manoban
English

Black Smoke

Ann Sophie: Top 3
See also
Comments