Il mio immortale (My Immortal)

Italian translation

Il mio immortale

Versions: #1#2

Sono così stanca di essere qui
Soffocata da tutte le mie infantili paure
E se te ne devi andare vorrei che tu semplicemente te ne andassi
Perché il tuo spirito ancora si attarda qui e non vuole lasciarmi in pace
Queste ferite sembrano non guarire, questo dolore è troppo reale
C’è troppo che il tempo non può cancellare

Quando piangevi io asciugavo tutte le tue lacrime
Quando gridavi io ho cacciato via tutte le tue paure
E ti ho tenuto la mano durante tutti questi anni
Ma tu hai ancora tutta me

Eri solito affascinarmi con la tua vibrante vita
Ora sono legata dalla vita che ti sei lasciato dietro
La tua faccia tormenta i miei sogni un tempo piacevoli
La tua voce ha cacciato tutto il mio buonsenso
Queste ferite sembrano non guarire, questo dolore è troppo reale
C’è troppo che il tempo non può cancellare

Ripetizione del ritornello

Ho tentato così tanto di dirmi che sei andato
Eppure sei ancora con me, sono sempre stata sola

Ma tu hai ancora tutta me
Tutta me

Submitted by Arien on Tue, 23/02/2010 - 19:43
thanked 9 times
Guests thanked 9 times
4.333335
Your rating: None Average: 4.3 (3 votes)
English

My Immortal

See video
More translations of "My Immortal"
English → Italian - Arien
4.333335
UserPosted ago
ValiaSp1 year 51 weeks
5
emy_blondel4 years 10 weeks
4
thomas rabbacchin
4
Comments
ValiaSp     May 2nd, 2014
5