✕
Original lyrics
내 사랑아 (my love)
창밖에 비가 내리면
감춰둔 기억이 내 맘을 적시고
잊은 줄 알았던 사람
오히려 선명히
또 다시 떠올라
내 사랑아 사랑아
그리운 나의 사랑아
목놓아 불러보지만
듣지도 못하는 사랑
내 사랑아 사랑아
보고픈 나의 사랑아
그대 이름만으로도
베인 듯 아픈 사랑아
내 사랑아
창가에 어둠이 오면
숨겨 논 추억이
내 맘을 밝히네
내 사랑아 사랑아
그리운 나의 사랑아
목놓아 불러보지만
듣지도 못하는 사랑
내 사랑아 사랑아
보고픈 나의 사랑아
그대 이름만으로도
베인 듯 아픈 사랑아
내 사랑아
우리 함께 웃음 지었던 순간
우리 함께 눈물 흘렸던 순간
이제 그만 보내지만
내 사랑아 사랑아
고마운 나의 사랑아
내 전부 다 지운대도
가슴에 남겨질 사랑
내 사랑아 사랑아
소중한 나의 사랑아
내 숨이 다 할 때까지 간직할
나의 사랑아
내 사랑아
Submitted by 
pharmacy_f on 2013-04-04
pharmacy_f on 2013-04-04Last edited by 
Miley_Lovato on 2022-03-14
Miley_Lovato on 2022-03-14Translation
Αγάπη Μου
Όταν έξω απο το παράθυρο βρέχει
η κρυμμένες αναμνήσεις μουσκεύουν την καρδιά μου
το άτομο που νόμιζα πως είχα ξεχάσει
πάλι εμφανίζεται
ξεκάθαρα
Αγάπη μου,
αγάπη μου που νοσταλγώ
σε φωνάζω θρηνώντας
μα δεν με ακούς αγάπη μου
Αγάπη μου,
αγάπη μου που μου λείπεις
ακόμα και μόνο το ονομά σου
είναι σαν να με κόβει,
επώδυνη αγάπη μου
Όταν το σκοτάδι έρθει στο παράθυρο
οι κρυμμένες αναμνήσεις
φωτίζουν την καρδιά μου
Αγάπη μου,
αγάπη μου που νοσταλγώ
σε φωνάζω θρηνώντας
μα δεν με ακούς αγάπη μου
Αγάπη μου,
αγάπη μου που μου λείπεις
ακόμα και μόνο το ονομά σου
είναι σαν να με κόβει,
επώδυνη αγάπη μου
Η στιγμη που γελάσαμε μαζί
η στιγμή που κλάψαμε μαζι
τώρα πια τις έδιωξα μα
Αγάπη μου,
σου ειμαι ευγνώμων αγάπη μου
ακόμα και όλο μου το είναι σβήσει,
στην καρδιά θα μείνει η αγάπη
αγάπη μου,
πολύτιμη αγάπη μου
θα σε λατρεύω μέχρι την τελευταία μου ανάσα
αγάπη μου
αγάπη μου
infiity13✕
A Gentleman's Dignity (OST): Top 3
| 1. | 가슴이 시린 게 (My Heartache) (gaseum-i silin ge) |
| 2. | 내 사랑아 (my love) (nae salang-a) |
| 3. | High High |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.