Moja ljubov'

English

My love

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah

And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far

(Chorus)
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again
My love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again
My love

I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop to keep myself
From thinking
Oh no

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah

And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for the love that seems so far

(Chorus)

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You're all I'm thinking of

Reaching for the love that seems so far

(Chorus)

Say a little prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again
My love

See video
Try to align
Russian

Moja ljubov'

Pustaja ulica, pustoj dom,
V mojom serdce dyra, ved' ja sovsem odin.
Komnaty suzhajutsja, interesno kak,
Interesno pochemu, interesno gde oni,
Nashi dni, nashi pesni.
I vsja moja ljubov', za kotoruju ja tak derzhus'.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.

Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.

Ja pytajus' chitat', hozhu na rabotu;
Ja smejus' s druz'jami, ne perestavaja dumat' o tebe.
Interesno kak, interesno pochemu,
Interesno gde oni, nashi dni, nashi pesni.
I vsja moja ljubov', za kotoruju ja tak derzhus'.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.

Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Derzhat' tebja v ob#jatijah, kljast'sja v ljubvi,
Rasskazat' tebe ot vsego serdca, chto ty vsjo, o chjom ja dumaju.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.

Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.

Submitted by Элин on Wed, 25/08/2010 - 00:39
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
Comments