Moja ljubov' (My love)

Russian translation

Moja ljubov'

Pustaja ulica, pustoj dom,
V mojom serdce dyra, ved' ja sovsem odin.
Komnaty suzhajutsja, interesno kak,
Interesno pochemu, interesno gde oni,
Nashi dni, nashi pesni.
I vsja moja ljubov', za kotoruju ja tak derzhus'.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.
 
Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
 
Ja pytajus' chitat', hozhu na rabotu;
Ja smejus' s druz'jami, ne perestavaja dumat' o tebe.
Interesno kak, interesno pochemu,
Interesno gde oni, nashi dni, nashi pesni.
I vsja moja ljubov', za kotoruju ja tak derzhus'.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.
 
Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Derzhat' tebja v ob#jatijah, kljast'sja v ljubvi,
Rasskazat' tebe ot vsego serdca, chto ty vsjo, o chjom ja dumaju.
Ja dobivajus' ljubvi, kotoraja do sih por tak daleka.
 
Pojetomu speshu skazat': nadejus' v mechtah unestis',
Tuda, gde nebo goluboe; nadejus' snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
Proplyvu morja, ot poberezh'ja do poberezh'ja,
Najdu samoe ljubimoe mesto s zeljonymi poljami,
Chtoby snova uvidet' tebja, ljubov' moja.
 
Submitted by Элин on Wed, 25/08/2010 - 00:39
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
English

My love

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller
 
I wonder how
I wonder why
 

More

Comments
nefret     March 3rd, 2016

Большая просьба: перепишите кирилицей