Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Korean → G.Brown → My Lovely Girl → Turkish

  • G.Brown

    My Lovely Girl → Turkish translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

My Lovely Girl

언제부터 시작된 걸까 원하게 된 걸까
눈빛 하나로
말할 필요 없어
넌 비슷해 참 비슷해
 
뚜루 뚜루루 뚜루루루
뚜루 뚜루루루 들어봐
 
니 곁에 나는 사랑스런 연인이 돼
니가 날 빛나게 해
힘에 겨웠던 어제의 기억들도
힘이 되는 걸
널 사랑해
 
I don’t know know know
난 꿈을 노래해
너 너 너 너와 날 위해
 
스쳐가도 멀리가도
다시 부메랑처럼 또
넌 다시 내 앞에 oh oh
난 니 앞에 있어
이렇게 또 이렇게
 
뚜루 뚜루루 뚜루루루
혼자일 때보다 더 자연스러워 우리가
 
I don’t know know know
난 꿈을 노래해
너 너 너 너와 날 위해
 
어젠 beautiful day
오늘은 special day
내일 more happy day
매일 선물 같은 너
always my birthday
더 바라지 않아 oh no! oh no!
난 오직 너만 있으면 돼 like today
 
I don’t know know know
난 멈출 수 없어
너 너 너 너와 내 노래
 
I don’t know know know
난 꿈을 노래해
너 너 너 너와 날 위해
 
Translation

Benim Sevilesi Kızım

Ne zaman başladı? Seni istemeye ne zaman başladım?
Sadece gözlerimiz lazım, kelimelere gerek yok
Sen bana çok benzersin
Dinle, sana yakın, sevilesi bir insan olacağım
Sen beni parlatıyorsun, dünün kötü anıları bile bana güç veriyor, seni seviyorum
Ben bil bil bilmiyorum, rüyalarımı şarkı olarak söylüyorum
Sen, sen, sen, geçip gitsen ya da çok uzaklara gitsen bile
Bir bumerang gibi, yine benim önümdesin
Ben senin önündeyim bunun gibi
Birlikte olmak tek olmaktan daha doğal geliyor
Bil bil bilmiyorum, rüyalarımı şarkı olarak söylüyorum
Sen, sen, sen, sen ve ben için, dün güzel bir gündü, bugün özel bir gün
Yarın daha da mutlu bir gün, her gün, bir hediye gibisin, her zaman benim doğum günümdür
Daha fazla istediğim bir şey yok, oh hayır oh hayır, ben sadece seni bugün gibi istiyorum
Bil bil bilmiyorum, duramıyorum
Sen sen sen ve benim şarkım
Bil bil bilmiyorum
Rüyalarımı şarkı olarak söylüyorum
Sen, sen, sen, sen ve ben için
 
Comments
↑↓