Omar Naber - On My Way (German translation)

German translation

Auf meinem Weg

Du bist immer sehr nett gewesen
Aber ich habe einen Entschluss gefasst
Nun bin ich dabei, dich ganz zurückzulassen
Ich fühle mich so einsam
Ich lehne meine Stadt ab
Vor dem Sonnenaufgang werde ich weg sein
 
Auf meinem Weg
Komme ich nie zurück
Und ich bete,
Dass du niemals weinen wirst
Die Welt ruft jetzt heute Abend
Und sagt mir, dass es mir gut gehen wird
Lichter werden dich durch die Nacht führen
 
Ich verstecke mich noch in meiner Schale
Und halte mich abseits
Ich kann auf keinen Anderen zählen
Tief drinnen brenne ich
Ich gebe den Kampf auf
Vor Tagesanbruch
Werde ich weg sein
 
Auf meinem Weg
Komme ich nie zurück
Und ich bete,
Dass ich niemals weinen werden
Die Welt ruft jetzt heute Abend
Und sagt mir, dass es mir gut gehen wird
Lichter werden dich durch die Nacht führen
 
Auf meinem Weg
Komme ich nie zurück
Und ich bete,
Dass ich niemals weinen werden
Die Welt ruft jetzt heute Abend
Und sagt mir, dass es mir gut gehen wird
Die Welt ruft jetzt heute Abend
Und sagt mir, dass es mir gut gehen wird
Lichter werden dich durch die Nacht führen
 
Submitted by BertBrac on Sat, 25/02/2017 - 16:54
Last edited by BertBrac on Mon, 06/03/2017 - 11:05
Author's comments:

Slowenischer Beitrag im Eurovision Song Contest 2017 in Kiew, Ukraine

English

On My Way

Idioms from "On My Way"
See also
Comments
marta90    Sat, 25/02/2017 - 22:12

I corrected one line in the first chorus now:
I never gonna cry => You're never gonna cry

marta90    Thu, 02/03/2017 - 21:39

The line has been corrected:
World is calling now tonight => World is calling out tonight