Frank Sinatra - My way (Serbian translation)

Serbian translation

Moj put

Versions: #1#2
A sad, kad krajnji je čin,
Suočen sa spuštanjem zavese,
Moji prijatelji, reći ću jasno,
Ostaću pri stavu, u to sam siguran.
Živeo sam život ispunjen.
Putovao putevima svakim,
I više, mnogo više od toga, radio na svoj način.
Zažalio jesam, nekoliko puta
Al opet, premalo da pomenem.
Učinio sam onako kako sam morao,
Gledajući na to bez izuzetka.
Planirao sam svaki rizičan potez,
Opreznim koracima, dalje od sporednog puta,
I više, mnogo više od toga, radio na svoj način.
Da bilo je i vreme, siguran sam znate,
Kad zagrizoh više neg’ sažvakat’ mogah,
Al’ i pored svega, kad je bilo sumnje,
Zagrizao jesam al’ progutao nisam.
Suocen sa svim, staj’o sam visoko,
Radeci na svoj nacin.
 
Submitted by Shorga on Sun, 14/11/2010 - 12:57
English

My way

Frank Sinatra: Top 3
Idioms from "My way"
See also
Comments
sihstefan    Thu, 15/03/2012 - 17:04

zasto nema celog teksta?