Não há nada me segurando de volta (There's Nothing Holdin' Me Back)

Portuguese translation

Não há nada me segurando de volta

Quero segui-la para onde ela vai
Penso nela e ela sabe disso
Eu quero deixá-lo assumir o controle
Porque toda vez que ela se aproxima
 
[Pré refrão]
Ela me puxa o suficiente para me manter adivinhando
E talvez eu deva parar e começar a confessar
Confessando
 
[Refrão]
Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando de volta
Não há nada me segurando de volta
Não há nada me segurando de volta
[Verso 2]
Ela diz que nunca tem medo
Apenas imagine todos nus
Ela realmente não gosta de esperar
Não realmente em hesitação
 
[Pré refrão]
Me puxa o suficiente para me manter adivinhando
E talvez eu deva parar e começar a confessar
Confessando
 
[Refrão]
Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando de volta
Não há nada me segurando de volta
Não há nada me segurando de volta
 
[Ponte]
Porque se perdemos a cabeça e levamos muito longe
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Porque se você está ao meu lado e nós tropeçamos no escuro
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Porque se perdemos a cabeça e levamos muito longe
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Se você está ao meu lado e nós tropeçamos no escuro
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
 
[Refrão]
Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando de volta
Não há nada me segurando de volta
 
Submitted by Bruna Marques on Thu, 20/04/2017 - 21:37
Author's comments:

é linda

English

There's Nothing Holdin' Me Back

videoem: 
Comments
Fary    Mon, 24/04/2017 - 09:46

The layout of the original lyrics has been updated and a couple of corrections have been made in the first verse. Please review your translation.