Não Pense Em Mim (Don't Think of Me)

English

Don't Think of Me

So you're with her, and not with me,
I hope she's sweet, and so pretty
I hear she cooks delightfully,
A little angel beside you
So you're with her, and not with me,
Oh how lucky one man can be
I hear your house is smart and clean,
Oh how lovely with your homecoming queen
Oh how lovely it must be
 
When you see her sweet smile baby, don't think of me
When she lays in your warm arms, don't think of me
 
So you're with her, and not with me,
I know she spreads sweet honey
In fact your best friend,
I heard he spent last night with her
Now how do you feel, how do you feel
 
When you see her sweet smile baby, don't think of me
When she lays in your warm arms, don't think of me
 
And it's too late and it's too bad, don't think of me
Oh it's too late and it's too bad, don't think of me
Does it bother you now all the mess I made
Does it bother you now the clothes you told me not to wear
Does it bother you now all the angry games we played
Does it bother you now when I'm not there
 
When you see her sweet smile baby, don't think of me
When she lays in your warm arms, don't think of me
 
And it's too late and it's too bad, don't think of me
And it's too late and it's too bad, don't think of me.
 
Submitted by SilentRebel83 on Wed, 19/03/2014 - 20:50
Last edited by Azalia on Thu, 18/05/2017 - 12:02
videoem: 
Align paragraphs
Portuguese translation

Não Pense Em Mim

Então você está com ela, e não comigo,
Tomara que ela seja doce, e tão linda
Ouvi dizer que ela cozinha deliciosamente
Um anjinho ao seu lado
Então você está com ela, e não comigo
Ah, que sorte um homem pode ter
Ouvi dizer que sua casa é ótima e limpa
Ah, que linda com sua rainha à sua espera
Ah, que linda deve ser
 
Quando vir o sorriso lindo de bebê dela, não pense em mim
Quando ela deitar no seus braços , não pense em mim
 
Então você está com ela, e não comigo
Sei que ela espalha o mel
Na verdade, seu melhor amigo
Ouvi dizer que ele passou a noite passada com ela
Agora como você se sente, como você se sente
 
Quando vir o sorriso lindo de bebê dela, não pense em mim
Quando ela deitar no seus braços , não pense em mim
 
E é tarde demais e é uma pena, não pense em mim
Ah, é tarde demais e é uma pena, não pense e mim
Agora toda a bagunça que eu fiz te incomoda?
Agora todas as roupas que você me proibiu de vestir te aborrecem?
Agora todos os jogos de raiva que jogamos, te incomodam?
Agora te incomoda se eu não estou aí?
 
Quando vir o sorriso lindo de bebê dela, não pense em mim
Quando ela deitar no seus braços , não pense em mim
 
E é tarde demais e é uma pena, não pense em mim.
E é tarde demais e é uma pena, não pense em mim.
 
Submitted by zefelippe.thomaz on Fri, 19/05/2017 - 02:50
Added in reply to request by Zarina01
Please help to translate "Don't Think of Me"
Comments