Mina - No sé si eres tú (Portuguese translation)

Portuguese translation

Não Sei Se É Você

Vire de novo
Porque quero te ver
Lembro que você era íntimo1
Olhe ali
Seu perfil era uma estátua de bronze
Não sei se é você
 
Vire de novo
Não quero me enganar
Não vejo agora
Aquela marca de nascença
Olhe aqui
Então tente me olhar
Sem sorrir
 
Suas duas mãos eram como pão para mim
Seus quadris, montes para viver
Não sei quem você é
Que prova me dá só a esperança?
 
Olhe ali
Deste jeito
Quando você fica assim
Você se parece com ele
Olhe ali
Tire seu chapéu
Não sei se é você
 
Suas duas mãos eram como pão para mim
Seus quadris, montes para viver
Não sei quem você é
Que prova me dá só a esperança?
 
Olhe ali
E não respire
Talvez não haja
Alguém igual a você
Olhe ali
E me diga se você pode
Não sei se é você
 
Olhe ali
(Não sei se é você)
Você não precisa falar comigo
(Não sei se é você)
Chegarei perto
(Não sei se é você)
Muito mais perto, de você
(Não sei se é você)
Vire-se assim
(Não sei se é você)
Porque quero explorar você
(Não sei se é você)
Usando a lógica...
(Não sei se é você)
 
(Não sei se é você)
Quero explorar você
(Não sei se é você)
Você se parece com ele
(Não sei se é você)
Me diga agora
(Não sei se é você)
Não sei se é você
 
  • 1. Ela era tão íntima que podia chamar de 'você' e não pelo nome completo
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 23/04/2017 - 23:06
Spanish

No sé si eres tú

More translations of "No sé si eres tú"
Spanish → Portuguese - Alma Barroca
Comments