✕
Original lyrics
Nỗi Nhớ Vô Hình
Phút giây, mình nhìn thấy nhau
Sao, trôi đi quá vô tình
Để rồi quên, trong nỗi nhớ
Để rồi yêu, trong lỡ làng để rồi ta sẽ qua nhau
Dẫu biết không vô tình
Mà sao thấy vô hình...
Giờ đã hết, những đam mê
Giờ đã hết, những mong manh
Nhưng sao, giây phút ấy, vẫn còn
Còn nụ cười của ai, tan trong nắng
Còn từ xa vắng
Ánh mắt như ngàn vì sao, lấp lánh trong đêm
Nỗi nhớ không vô tình
Mà sao vẫn vô hình
Vì thời gian là thế
Như giấc mơ
Chẳng chờ ai, chẳng đợi ai
Chẳng vì những nỗi nhớ
Lỡ trôi qua, là quên lãng
Này người tôi yêu hỡi, để có nhau
Ngược thời gian tìm lại giây phút xưa
Mình nhìn nhau lần nữa
Sẽ thấy trong tim nỗi nhớ vô hình.
Submitted by 
Cryfromsky on 2014-05-19
Cryfromsky on 2014-05-19Last edited by 
Velsket on 2018-08-04
Velsket on 2018-08-04Translation
Invisible Nostalgia
The moment, when we found each other
Why, it passed by so unconcernedly
And then, forgot in nostalgia
And then, loved in incompletion
And then, we would get by one another
Though knew it’s not uncaring
But how invisible it seems…
Now there’re no more, passions
Now there’re no more, fragiles
But why, that moment, still remaining
Still remains a smile of someone, fading into sunshine
Still remains it from far away
Eyes are like thousands of stars, glistening in the night
Nostalgia is not uncaring
But how invisible it is…
‘Cause that’s what time is
Like a dream
Not waiting for anyone, not expecting for anyone
Not for nostalgias
Accidentally passing by, that is oblivion
My dearly beloved, to be together
Turn back time to find the past moment
We see each other one more time
Then will feel invisible nostalgia in our hearts.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by Cryfromsky on 2014-05-19
Cryfromsky on 2014-05-19Last edited by Cryfromsky on 2018-09-19
Cryfromsky on 2018-09-19✕
Bùi Anh Tuấn: Top 3
| 1. | Cưới Nhau Đi (Yes I Do) |
| 2. | Buông |
| 3. | Chia Tay |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
.•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.