Vaggelis Kakouriotis - Na m'agapas | Να μ’αγαπάς (Bulgarian translation)

Greek

Na m'agapas | Να μ’αγαπάς

Με κρατάς,
δεν μπορώ να σου πω με λόγια
πως νοιώθω για σένα
Μια ματιά
αφορμή σαν τρελή χτυπούσε
η καρδιά μου για σένα
χάθηκες μετά…
 
Ναι, θέλω να είσαι ουρανός
να είσαι ήλιος λαμπερός
να είσαι θάλασσα πλατιά
μες το βυθό σου να χαθώ
θέλω να γίνεις αγκαλιά
φίλη να γίνεις μια βουτιά
κι όσα μας κράτησαν μακριά
σαν το χαρτί να κάψεις
 
Να σ’αγαπώ να ρίχνω τύχη να σε δω
κάθε φορά να είναι η πρώτη μας φορά
να μ’αγαπάς να είμαι όσα αναζητάς
εγώ…
 
Μου γελάς…
και κυλάς μέσα μου
σαν όνειρο μοιάζει σαν ψέμα
Σαν παιδί…
Κυριακή, μια εκδρομή
φεύγω στο πλάνο σου βλέμμα
χάθηκες μετά…
 
Ναι, θέλω να είσαι ουρανός
να είσαι ήλιος λαμπερός
να είσαι θάλασσα πλατιά
μες το βυθό σου να χαθώ
θέλω να γίνεις αγκαλιά
φίλη να γίνεις μια βουτιά
κι όσα μας κράτησαν μακριά
σαν το χαρτί να κάψεις
 
Να σ’αγαπώ να ρίχνω τύχη να σε δω
κάθε φορά να είναι η πρώτη μας φορά
να μ’αγαπάς να είμαι όσα αναζητάς
εγώ…
 
Submitted by Miley_Lovato on Tue, 14/11/2017 - 22:19
Align paragraphs
Bulgarian translation

Да ме обичаш

Държиш ме
Не мога да ти опиша с думи какво чувствам към теб
Един поглед беше причината
Като лудо биеше сърцето ми за теб
След това изчезна
 
Да, искам да си небе
Да си ярко слънце
Да си дълбоко море
На дъното ти да се изгубя
Искам да станеш прегръдка
Целувка да станеш, едно потапяне
И това, което ни отдалечаваше, като хартия да го изгориш
 
Да те обичам, да имам късмет да те видя
Всеки път да е нашият първи път
Да ме обичаш, да съм това, което търсиш
Аз...
 
Усмихваш ми се
И си вътре в мен
Прилича на сън, на лъжа
Като дете...
Неделя, тръгвам на екскурзия по твой план
Поглед
След това изчезна
 
Да, искам да си небе
Да си ярко слънце
Да си дълбоко море
На дъното ти да се изгубя
Искам да станеш прегръдка
Целувка да станеш, едно потапяне
И това, което ни отдалечаваше, като хартия да го изгориш
 
Да те обичам, да имам късмет да те видя
Всеки път да е нашият първи път
Да ме обичаш, да съм това, което търсиш
Аз...
 
Submitted by the sweet cat_989 on Mon, 27/11/2017 - 17:24
See also
Comments
cecoboy74    Tue, 28/11/2017 - 14:52

Благодаря ти от сърце !!!!!!!!