Giorgos Papadopoulos - Na se ksehaso | Να σε ξεχάσω (Bulgarian translation)

Greek

Na se ksehaso | Να σε ξεχάσω

Τα πράγματα σου εδώ και κει εγώ τα άφησα
Την απουσία πιο πολύ έτσι μεγάλωσα
Ήθελα μόνο να κρυφτώ πίσω απ’ τη σκέψη σου
Έψαξα μήπως και πιαστώ από μια λεξη σου
 
Να σε ξεχάσω δεν φοβάμαι
Να σ’ αποφύγω δεν μπορώ
Μέσα στο σώμα μου κοιμάσαι
Είσαι η ανάσα που κρατώ
Να σε ξεχάσω δεν φοβάμαι
Όμως γυρίζεις πάντα εδώ
Και ‘χεις το θράσος να ρωτάς πως τα περνώ
Να σε ξεχάσω δεν φοβάμαι… δεν μπορώ
 
Τη λογική μου στο κενό πάλι την έριξα
Στους δρόμους βγήκα το πρωί πάλι σε έψαξα
Μη με ρωτήσεις τελικά αν σε ξεπέρασα
Μια νύχτα έτσι ξαφνικά στην τρέλα έφτασα
 
Δεν με κράτησες έτσι με άφησες
Να ζήσω ένα ψέμα εγώ μαζί με εσενα
Δεν μ’ αγάπησες δεν το άντεξες και σκότωσες εμένα
 
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 29/05/2017 - 16:23
Align paragraphs
Bulgarian translation

Да те забравя

Нещата ти оставих навсякъде
С липсата ти порастнах повече
Исках само да се скрия зад мислите ти
Опитах се, надявайки се да се хвана за една твоя дума
 
Не се страхувам да те забравя
Не мога да те отбягвам
В тялото ми спиш
Ти си дъхът, който задържам
Не се страхувам да те забравя
Но се връщаш винаги тук
И имаш наглостта да питаш как съм
Не се страхувам да те забравя... не мога
 
Логиката си захвърлих отново в пропастта
Излязох на улицата сутринта, пак те търсих
Не ме питай дали най- после съм те преживял
Една нощ така изведнъж стигнах до лудост
 
Не ме задържа, така ме остави
Да живея в една лъжа с теб
Не ме обичаше, не го понесе и ме уби
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 25/11/2017 - 10:45
More translations of "Na se ksehaso | Να σε ξεχάσω"
See also
Comments