Jan Kochanowski - NA STARĄ (Russian translation)

Polish

NA STARĄ

Teraz by ze mną zygrywać się chciała,
Kiedyś, niebogo, sobie podstarzała.
Daj pokój, prze Bóg! Sama baczysz snadnie,
Że nic po cierniu, kiedy róża spadnie.
 
Submitted by Hades21 on Sat, 07/10/2017 - 11:05
Align paragraphs
Russian translation

Старухе

Теперь ты со мной поиграться б хотела,
Однако, бедняжка, ты уже постарела.
Отстань, ради Бога! Сама же легко узнавала
Не по колючкам, что роза увяла.
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sat, 07/10/2017 - 11:05
Jan Kochanowski: Top 4
Comments