Mohammed El-Salem - Naam enta (نعم انته) (Portuguese translation)

Portuguese translation

Sim, você é

Como posso amolecer seu coração?
Você não pode fazer isso comigo!
Quando você vai voltar?
Faz muito tempo que você está longe
Sim, você me deixou
Você perdeu o controle disso também?
Você não vai voltar?
Faz muito tempo que você está longe
 
-------- Refrão ------
Meu estado, meu estado, meu estado, meu estado
Por favor me sinta, meu amor
Meu estado não é bom desde que você foi embora
Meu estado, meu estado, meu estado
 
Você era tão ligado/a a mim
Você só conseguia dormir quando estava nos meus braços
Está gostando de me machucar agora?
Faz muito tempo que você está longe
-----------------------
Meu coração está em chamas
Você falou que iria voltar em alguns dias
Eu não sei quantos dias já se passaram e, no entanto, você ainda não está aqui
Faz muito tempo que você está longe
 
Você nunca sente a minha falta?
Você não dá valor ao passado que nós tivemos?
Infelizmente aquele amor acabou! Que triste
Faz muito tempo que você está longe
 
-------- Refrão ------
 
Uma vez você me disse que daria sua vida por mim! Onde você está agora?
Então é isso, você foi embora?!!
Meu coração não parou de lamentar
Faz muito tempo que você está longe
 
Ouvir o seu nome me causa dor
Eu lembro de você e meus olhos se enchem de lágrimas
Eu daria minha vida por você, se você apenas voltasse... por favor
Faz muito tempo que você está longe
 
-------- Refrão ------
 
Submitted by Metric24880 on Sat, 23/09/2017 - 23:42
Added in reply to request by Nathy Evf
Author's comments:

Credits to Sara Ba's English translation, which I used as base to make this one.

Arabic

Naam enta (نعم انته)

More translations of "Naam enta (نعم انته)"
PortugueseMetric24880
See also
Comments