Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nada

    Una chitarra e un'armonica • Una chitarra e una armonica / Un uomo intelligente (1972)

Share
Font size
Original lyrics

Una chitarra e un'armonica lyrics

Lui, vagabondo come me
senza meta come me
lui suonava una chitarra ed un'armonica.
Io, io cantavo e lui con me
io cantavo e lui suonava varavan blem blem.
 
Noi eravamo solo due
per i primi tempi e poi
dieci, venti, cento, mille e tutti dietro a noi
e per paesi e per città
tutti insieme cantavamo varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
 
C'è, c'è chi nasce e resta lì
e chi gira il mondo e va
e va dietro una chitarra ed un'armonica.
Io, nella notte stretta a lui
con le stelle sopra noi vara varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
 
Poi venne l'alba e mi svegliai
riconobbi casa mia
era stato tutto un sogno, che malinconia,
e tutto il mondo mi crollò
e negli occhi miei spuntò la prima lacrima.
 
Ma vidi sotto casa mia
un ragazzo nella via
che suonava una chitarra ed un'armonica.
No, non sognavo, c'era lui
che guardandomi suonava varavan blem blem.
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
 
Va varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
varavan varavan blem blem
 

 

Translations of "Una chitarra e ..."
English #1, #2
Russian #1, #2
Please help to translate "Una chitarra e ..."
Comments
Valeriu RautValeriu Raut
   Sun, 29/03/2020 - 08:50

"La vida es sueño"
decía Calderón de la Barca.

Juan Mena CarrilloJuan Mena Carrillo    Fri, 10/04/2020 - 08:17

Me gusta la canción de una chitarra e una armónica porque tiene la vigencia de los desheredados en época de pandemia. Es una vuelta del tiempo atomizado del trovador. Un buen marketing del videoclip y
una muy buena imagen de Nada en su tiempo juvenil. ¡ Gracias por la oportunidad !

Valeriu RautValeriu Raut
   Fri, 10/04/2020 - 18:02

Sí, tanto la canción como la interpretación son buenas.
Unas palabras sin sentido (varavan blem blem) se ponen símbolos de
música, juventud, amistad, sueño, solidaridad y amor.