✕
Translation
Nothing to remind me of you
I'm breathing the air of my regrets
here everything smells of sadness and of misadventure
pity tells me that with tears it will heal
so in silence and alone I heal inside.
I thought of distancing myself far away to forget you
but I knew that forgetting is not in the distance
so I've decided to forgive you once more
and give you my life rather than minor importance
I would like enter a dream1
quiet and deep
and finally awaken
and know you're far away from my world and not be found.
Nothing to remind me of you
To know that I've never met you
See you and feel you far away and indifferent
Nothing that has anything to do
with our things from yesterday
I only want your absence in the present (time)
I would like enter a dream
- 1. I want to come/enter a dream.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Casey Rogers | 7 years 3 weeks |
Submitted by citlālicue on 2013-08-08
Last edited by citlālicue on 2013-10-04
✕
Collections with "Nada que me recuerde..."
1. | Marco Antonio Solís | No Molestar (2008)✔️ |
Marco Antonio Solís: Top 3
1. | Si no te hubieras ido |
2. | Mi eterno amor secreto |
3. | Si te pudiera mentir |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5563 translations, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, 22279 thanks received, 807 translation requests fulfilled for 324 members, 553 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14106 comments, added 1341 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)