CD9 - Nadie te amara (English translation)

Spanish

Nadie te amara

Tienes un no se que
Y ando loco tras de ti
Se lo que quieres conozco bien
Lo que tu esperas de mi
 
Y es que me encanta
Ser el que te enamora
No quiero verte sola voy
Contigo hasta el final
 
Nadie te amara-a
Como yo a ti
Bien sabes que es asi
No lo dudes mi amor
Nadie te amara
Como yo a ti
Nadie te hace sonreir
Estoy seguro que no
 
eh eh eh
 
Y estoy seguro que no
 
oh oh oh
 
Y aunque no esten de moda los sentimientos
No te incomoda las flores
Y miento hazmelo saber
Pero se que puedes ver
 
Mas alla de lo normal
Reconoces lo que siento
Para amar es el momento
 
oh woh oh
 
Mas alla de lo normal
Reconoces lo que siento
Para amar es el momento oh
 
Nadie te amara-a
Como yo a ti
Bien sabes que es asi
No lo dudes mi amor
Nadie te amara
Como yo a ti
Nadie te hace sonreir
Estoy seguro que no
 
Si tu corazon se acelera por mi
Porque no me dejas sentirlo latir
Tienes que romper la rutina
Vamos donde nadie nos mira
 
Pero dame solo un minuto mas
Dame, tu de aqui no te vas
Dame solo dame, un beso
Un cachito, baby
 
Pero dame solo un minuto mas
Dame, tu de aqui no te vas
Dame solo dame, un beso
Un cachito, baby
 
Nadie te amara-a
Como yo a ti
Bien sabes que es asi
No lo dudes mi amor
 
Nadie te amara
Como yo a ti
(como yo a ti)
Nadie te hace sonreir
(nadie te hace no)
Estoy seguro que no
 
eh eh eh yeh
 
Estoy seguro que no
 
oh oh oh no
CD9 para ti
oh no no
 
Submitted by Milena Lena on Fri, 14/07/2017 - 15:08
Align paragraphs
English translation

Nobody Will Love You (Like I Do)

You've got something I can't pin down
And I'm crazy, I'm after you
I know you want this; I know well
What you expect from me
 
And it's just that I love
Being the one who makes you fall in love
I do not want to see you alone; I'm going with you
Until the end (the whole way)
 
Nobody will love you
Like I do
You know well that it is so
Don't doubt it, my love
Nobody will love you
Like I do
Nobody makes you smile
I'm sure nobody does
 
Eh eh eh
 
And I'm sure nobody does
 
Oh oh oh
 
Even though feelings aren't the fashion nowadays
Flowers don't make you uncomfortable
If I am lying, let me know
But I know you can see
 
Beyond what's normal
You can recognize what I'm feeling
This is the moment to love
 
Oh woh oh
 
Beyond what's normal
You can recognize what I'm feeling
This is the moment to love
 
Nobody will love you
Like I do
You know well that it is so
Don't doubt it, my love
Nobody will love you
Like I do
Nobody makes you smile
I'm sure nobody does
 
If your heart beats faster because of me
Why don't you let me feel it beating
You must break with the usual routine
Let's go where no-one can see us
 
But just give me one more minute
Give me; you aren't leaving
Give me just give me, a kiss
A tiny part of one, baby
 
But just give me one more minute
Give me; you aren't leaving
Give me just give me, a kiss
A tiny part of one, baby
 
Nobody will love you
Like I do
You know well that it is so
Don't doubt it, my love
 
Nobody will love you
Like I do
(Like I do)
Nobody makes you smile
(Nobody makes you, no)
I am sure nobody does
 
Eh eh eh yeh
 
I am sure nobody does
 
oh oh oh no
CD9 for you
oh no no
 
Submitted by Guest on Sun, 06/08/2017 - 03:22
Added in reply to request by mirler2424
Please help to translate "Nadie te amara"
See also
Comments