✕
Original lyrics
Найду тебя
Ты ещё не стал моей судьбою,
Ничего не знаешь обо мне…
Но должны мы встретиться с тобою
То ль зимою, то ли по весне…
Почему же ты не приходишь
В ярком свете весёлого дня?
Может быть, где-то рядом ты бродишь,
Может быть, в трёх шагах от меня?
Я иду в толпе и улыбаюсь –
Кто же улыбнётся мне в ответ?
Вдруг с тобой сейчас я повстречаюсь –
Ты меня узнаешь или нет?
Почему же ты не приходишь
В ярком свете весёлого дня?
Может быть, где-то рядом ты бродишь,
Может быть, в трёх шагах от меня?
Буду я искать тебя повсюду!
Знаю, ты мне встретишься в пути.
Удивлюсь любви своей как чуду –
Ведь любовь не так легко найти…
Почему же ты не приходишь
В ярком свете весёлого дня?
Может быть, где-то рядом ты бродишь,
Может быть, в трёх шагах от меня?
Submitted by 
algebra on 2014-03-10
algebra on 2014-03-10Transliteration
Najdu tiebia
Ty jeśsio nie stał mojej sudźboju,
Niciego nie znajesz obo mnie,
No dołżny my wstrietitćsa s toboju
To l zimoju, to li po wiesnie…
Pociemu że ty nie prichodisz
W jarkom swietie wiesiologo dnia?
Możet bytć, gdie-to riadom ty brodisz,
Możet bytć, w trioch szagach ot mienia?
Ja idu w tołpie i ułybajus –
Kto że ułybniotsa mnie w otwiet?
Wdrug s toboj siejcias ja powstrieciajus –
Ty mienia uznajesz ili niet?
Pociemu że ty nie prichodisz
W jarkom swietie wiesiologo dnia?
Możet bytć, gdie-to riadom ty brodisz,
Możet bytć, w trioch szagach ot mienia?
Budu ja iskatć tiebia powsiudu!
Znaju, ty mnie wstrietiszsa w puti.
Udiwlius liubwi swojej kak ciudu –
Wiedź liubow' nie tak liegko najti…
Pociemu że ty nie prichodisz
W jarkom swietie wiesiologo dnia?
Możet bytć, gdie-to riadom ty brodisz,
Możet bytć, w trioch szagach ot mienia?
Guest on 2016-01-13✕
Collections with "Найду тебя"
| 1. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 2) |
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Comments
Transliteracja polska.
"ł" to L twardy, "tć" to T miękki, "dź" to D miękki.