-
Nana → Spanish translation
✕
Translation
Nana
Me gustaría que volvieras a entrar
Imagina si tan sólo lo hicieras
Te llenaría de las cosas que te perdiste
Oh, caballero desvelado, un hombre adulto vestido de blanco
Pensé que salvaría tu vida
Pero no pudo, así que moriste
No me gusta que, ahora estés muerta
No es lo mismo cuando yo mismo rasco mi cabeza
No tengo las uñas para hacerlo
Y sé que Dios no existe
Y toda la palabrería que lo rodea
Pero me gusta pensar que me escuchas a veces
Así que busqué un gorro polar
De mi papá o de Denise
Siempre tratando de mantenerme caliente, cuando tú eres el Sol
Me senté contigo en un costado de tu cama y lloré
Por las cosas que desearía haber dicho
Aún tienes tus uñas rojas
Y si viviera después de los 72 años, espero ser así de genial como tú
Tenía mi bolígrafo y pensé que escribiría
Una melodía y una línea para ti esta noche
Creo que es así como hago que las cosas que se sientan bien
Hecha en mi habitación, esta simple canción,
Siempre me mantendrá cerca de ti
Las multitudes cantarán, sus voces sonarán
Y es como si nunca te hubieses ido
Pero verás, estoy perdido
Creo que lo puedes notar,
No he estado muy bien
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Alejandro Badillo on 2018-01-12
✕
The 1975: Top 3
1. | About You |
2. | Somebody Else |
3. | Be My Mistake |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Alejandro Badillo
Role: Super Member
Contributions: 143 translations, 100 songs, 241 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 7 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 22 comments
Languages: native English, Spanish, fluent English, Spanish, beginner French
Any corrections are welcome.