Original lyrics

3 translations

Peregrinassion lagunarie(e mi me ne son 'ndao...) lyrics

E mi me ne so' ‘ndao

donde che 'i feva i goti

ziogando la spineta

ai altri ciochi.

Mi go de le fugasse,

de quele de Malghera,

go caminao par tera

fin a Fusina.

Dal trasto a la sentina

co’ un batelin da s-ciopo

andevo de galopo

a la Zueca.

Go caminao la seca

tuta la pescaria,

go da' la popa indrìo

ai do castei.

Go visto l’orto dei Abrei

co’ tute le Vignole,

da le Vignole indrìo

me so’ reduto.

Go caminao par tuto,

go visto un buraneo,

l’aveva un bel çestelo

a l’ha mostrao.

E mi me ne so' ‘ndao

donde ch' 'i feva le scuèle,

ziogando la spineta

le done bele.

Thanks! ❤
thanked 1 time

Submitted by

annabellanna on 2015-06-21

Last edited by

annabellanna on 2017-05-08

Submitter's comments:

It's a very ancient song, about 300 years old. It's the description of a journey through the lagoon of Venice.

Translations of "Peregrinassion ..."

Italian Folk: Top 3

Comments

	Måneskin Alternative, Rock
	Ricchi e Poveri Pop
	Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop
	Eros Ramazzotti Pop, Rock,
	Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter
	Al Bano & Romina Power Pop
	Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll,