Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Barış Manço

    Nane Limon Kabuğu → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Mint Lemon Rind

Old men have said right
One flower doesn't mean spring
A person should know himself and ask around
This is a matter of life and death, it's not a game
A lover of a giraffe wears white in winter
After catching a cold sick and suprise
Come to me listen to me write beautifully
Grab a notebook and a pen write beautifully
Let the mint lemon rind boil good
ha ha ha ha ha put some flos althaeae you should put some herb cress
ha ha ha ha ha also cinnamon a sprinkle of ginger
ha ha ha ha ha a heal-all is coming, be patient pretty
ha ha ha ha ha atishoo
God bless you
You too
Live good and in peace
 
You take measures like winter is coming, let it be summer again
Mostly what you have won't fulfill your needs then you regret it
 
A lover of a giraffe wears white in winter
After catching a cold sick and suprise
Come to me listen to me write beautifully
Grab a notebook and a pen write beautifully
Let the mint lemon rind boil good
ha ha ha ha ha put some flos althaeae you should put some herb cress
ha ha ha ha ha also cinnamon a sprinkle of ginger
ha ha ha ha ha a heal-all is coming, be patient pretty
ha ha ha ha ha atishoo
God bless you
You too
Live good and in peace
 
Barış sticks a needle to himself, packing needle to someone else
Mind from large pouch, gives to everyone, I hope same thing happens to you
A lover of a giraffe wears white in winter
After catching a cold sick and suprise
Come to me listen to me write beautifully
Grab a notebook and a pen write beautifully
Let the mint lemon rind boil good
ha ha ha ha ha put some flos althaeae you should put some herb cress
ha ha ha ha ha also cinnamon a sprinkle of ginger
ha ha ha ha ha a heal-all is coming, be patient pretty
ha ha ha ha ha atishoo
God bless you
You too
Live good and in peace
 
Original lyrics

Nane Limon Kabuğu

Click to see the original lyrics (Turkish)

Barış Manço: Top 3
Idioms from "Nane Limon Kabuğu"
Comments
Senol EkerSenol Eker    Tue, 15/08/2017 - 17:00

"Zürefanın düşkünü" kısmı "A lover of a giraffe" değil.
Zürefa, "zarif" kelimesinin çoğuludur.
Yani "en zarif olan kişi" demektir.

amateuramateur
   Tue, 25/05/2021 - 16:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Zürafanın düşkünü beyaz giyer kış günü -> Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü
içine hatmi çiçeği, biraz tere otu katasın aman -> içine hatmi çiçeği, biraz çöreotu katasın aman