Rettore

Natale sottovoce → English translation

3 translations
English
+2 more
, Korean, Portuguese

✕

Original lyrics

Natale sottovoce

Natale si abbandona sulla valle

Tu stringimi le mani

Io accenderò le stelle

Dai cantiamo tutti sottovoce

vedremo luccicare degli angeli la voce

Un pensiero dolce e speciale

Per il Natale che verrà

Prepara il tuo sorriso

E non guardare giù

Natale è un grande sogno

che non ritorna più

Almeno per quest'anno

non perdere il piacere

di dire sottovoce Buon Natale

Dai cantiamo tutti sottovoce

A Natale non fa freddo

Al buio c'è più luce

Brilleranno insieme le fiammelle

sentiamo il nostro umore

sfioriamoci la pelle

notte di immenso silenzio

un'altra vita ci darà

Per chi a Natale nasce

e poi rinascerà

Per chi ha perduto tutto

e a rialzarsi non ci sta

Prepara il tuo sorriso

e non sbagliare più

ricorda è solo un giorno

ma è Natale

Translation

Whispering Christmas

Christmas rests on the valley

Grasp my hands please

I will light up the stars

Let us all sing in a whisper

We will see the voice of angels shine

A sweet and special thought

For the approaching Christmas

Keep your smile ready

And don't look down

Christmas is a great dream

That does not come back

At least for this year

Don't lose the pleasure

Of whispering Merry Christmas

Let us all sing in a whisper

It's not cold at Christmas

There's more light in the darkness

The flames will shine together

Let us feel our own mood

Let us lightly touch our skins

The night of eternal silence

Will give us a new life

For he who is born on Christmas day

And is born again

For those who lost everything

And can't find the strength to rise again

Keep your smile ready

And don't be mistaken again

Remember, it's only a day

But it's Christmas

✕

Rettore: Top 3

1.	Splendido splendente
2.	Lailolà
3.	Lamette

Comments

Login or register to post comments

↑↓