N'avoir ni dieu ni maître

Submitted by jaimetraduire on 2013-08-19

Idiomatic translations of "N'avoir ni dieu ni maître"

Catalan
No tenir ni déu ni mestre
English
No Gods, no masters
Explanations:
Greek
Δεν έχει τον θεό του
Spanish
Oponerse al poder establecido
Turkish
her şeye muhalif olmak

Meanings of "N'avoir ni dieu ni maître"

English

Litt. "Neither God nor master". French anarchist slogan

Explained by FloppylouFloppylou on Wed, 27/12/2017 - 20:58
Explained by FloppylouFloppylou
French

Maxime anarchiste symbolisant le refus du pouvoir, de l'autorité.

Explained by jaimetraduirejaimetraduire on Mon, 19/08/2013 - 09:53
Explained by jaimetraduirejaimetraduire
French

Être indépendant de toute contrainte. S'affranchir. C'est aussi la devise du mouvement anarchiste français.

Explained by FloppylouFloppylou on Wed, 27/12/2017 - 20:54
Explained by FloppylouFloppylou
Turkish

Ne Tanrı'sı ne de Efendi'si olmamak

Explained by Yeşua AroyoYeşua Aroyo on Sat, 21/01/2017 - 21:02
Explained by Yeşua AroyoYeşua Aroyo