Addicted to your lips (Navučen na tvoje usne)

Serbian

Navučen na tvoje usne

I noćas dodje mi da
srce živo spalim
pred svima kažem dobro sam
lažima se hvalim
a oči navikle su se na mrak
tvoga srca čujem puls
idem kao manijak
tražim te jer nemam kud
 
Refren
Navučen sam na tvoje usne
dodji sada
ko onih dana još u meni
živi nada
da mi se vrati naše ljeto
naša zima
srećan sam samo dok me imaš
dok te imam
 
I noćas tjesan mi je grad
tjesna duša
gdje god da odem neko našu
pjesmu pušta
a oči navikle su se na mrak
tvoga srca čujem puls
idem kao manijak
tražim te jer nemam kud
 
Refren 3x
Navučen sam na tvoje usne
dodji sada
ko onih dana još u meni
živi nada
da mi se vrati naše ljeto
naša zima
srećan sam samo dok me imaš
dok te imam
 
Submitted by sara505 on Sun, 11/06/2017 - 22:39
Align paragraphs
English translation

Addicted to your lips

And tonight it comes to me
(To) Burn my heart alive
In front of everyone I say that I'm good
I brag about lies
(But) my eyes got used to the darkness
I feel your heart's pulse
I go like a maniac
I'm looking for you because I have nowhere to go
 
Refrain:
I'm addicted to your lips
Come now
Like these days still
Hope lives in me
To come back our summer to me
Our winter
I'm happy until you have me
Until I have you
 
Tonight the city is tight for me
Thight soul
Wherever I go someone
Plays our song
I feel your heart's pulse
I go like a maniac
I'm looking for you because I have nowhere to go
 
Refrain (3x):
I'm addicted to your lips
Come now
Like these days still
Hope lives in me
To come back our summer to me
Our winter
I'm happy until you have me
Until I have you
 
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!
Submitted by ivanken on Sun, 13/08/2017 - 00:00
Added in reply to request by sara505
Comments