Ne dopusti mi (Don't Let Me)

English

Don't Let Me

Now you were standing there right in front of me
I hold on scared and harder to breath
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be
 
I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it's a picture of you
It lies there alone on it's bed of broken glass
This bed was never made for two
 
I'll keep my eyes wide open
I'll keep my arms wide open
 
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of being alone
 
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
 
I promise one day I'll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
I'll keep my eyes wide open yeah
 
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
Don't let me
Don't let me go
 
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
 
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of feeling alone
 
Don't let me
Don't let me go
'Cause I'm tired of sleeping alone
 
Submitted by Orsivagyok on Fri, 14/06/2013 - 10:38
Last edited by jelenabrus on Wed, 26/06/2013 - 22:56
Align paragraphs
Croatian translation

Ne dopusti mi

Sada si stajala tu upravo ispred mene
Držim se uplašen i teško dišem
Sva ova napasna svjetla me osljepljuju
Nikad nisam primjećivao kako su svijetla
 
Vidio sam fotografa u kutu
Bez sumnje u mojoj glavi to je tvoja slika
Leži tamo sama na svom krevetu od slomljenog stakla
Ovaj krevet nikada nije bio stvoren za dvoje
 
Držat ću svoje oči širom otvorene
Držat ću svoje ruke raširene
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od ove samoće
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od osjećaja samoće
 
Obećajem jednog dana ću ti donjeti natrag zvijezdu
Uhvatio sam jednu i spalio rupu u ruci oh
Čini se kao da sam te ovih dana gledao iz daleka
Samo pokušavajući ti pomoći da shvatiš
Držat ću oči širom otvorene
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od osjećaja samoće
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od osjećaja samoće
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od osjećaja samoće
 
Ne dopusti mi
Ne dopusti mi da odem
Jer sam umoran od spavanja sam
 
Submitted by PandaLover on Fri, 19/05/2017 - 16:32
Comments