Mη Με Ψάξεις [ Ne me tyrsi (Не ме търси) ]

Bulgarian

Ne me tyrsi (Не ме търси)

Замълчи, всичко си ми казал
и за жалост аз съм чувала лъжи
Не тъжи, вчера да си плакал
както казват аз не вярвам в мъжките сълзи
Замълчи, нека да е тихо
и със мене и без мен ще продължиш
Не тъжи, късно е за всичко
с този спомен само ще ме нараниш
 
Не ме търси и не звъни до късно нощем
ти не бе щастлив със мен в онези дни
Не ме търси, ако за някой плача още
аз съм сигурна, че ти това не си, ти не си.
 
Замълчи, искам да е утре
всеки ден по-малко спира да боли
Не тъжи, че ме няма сутрин
не тъжи, когато есен завали
 
Не ме търси и не звъни до късно нощем
ти не бе щастлив със мен в онези дни
Не ме търси, ако за някой плача още
аз съм сигурна, че ти това не си, ти не си.
 
Submitted by thedarkspy on Thu, 17/02/2011 - 20:10
Last edited by CherryCrush on Fri, 12/02/2016 - 13:43
videoem: 
Align paragraphs
Greek translation

Mη Με Ψάξεις

Σώπασε,μου τα πες όλα
και δυστυχώς όσα άκουσα ήταν ψέματα
μη στεναχωριέσαι, χτες να έκλαιγες
όπως λένε, δεν πιστεύω στα αντρικα δάκρυα
Σώπασε, ας επικρατήσει ησυχία
και με μένα και χωρις εμένα εσυ θα επιβιώσεις
μη στεναχωριέσαι, είναι αργά πλέον για όλα
με αυτη την ανάμνηση μόνο θα με πληγώσεις
 
Μη με ψάξεις κα μη με καλέσεις αργα την νύχτα
δεν ήσουν ευτυχισμένος με μένα εκείνες τις μέρες
μη με ψάξεις, και αν κλαίω για κάποιον ακόμα
ειμαι σίγουρη πως δεν είσαι εσύ αυτός, δεν είσαι εσύ αυτός
 
Σώπασε, θέλω να έρθει το αυριο
κάθε μέρα λιγοστεύει ο πόνος
μη στεναχωριέσαι που δεν είμαι (διπλα σου) το πρωι
μη στεναχωριέσαι όταν έρθει το φθινόπωρο
 
Μη με ψάξεις κα μη με καλέσεις αργα την νύχτα
δεν ήσουν ευτυχισμένος με μένα εκείνες τις μέρες
μη με ψάξεις, και αν κλαίω για κάποιον ακόμα
ειμαι σίγουρη πως δεν είσαι εσύ αυτός, δεν είσαι εσύ αυτός
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Sun, 02/07/2017 - 17:03
More translations of "Ne me tyrsi (Не ме търси)"
Bulgarian → Greek - infiity13
Comments