Не планирам (Ne Planiram)

Serbian

Ne Planiram

Jos trazim razlog da te posetim
i miris stare srece osetim
samo da malo gledam one lepe stvari
sto sam imala
samo da malo gledam tvoje lepo lice
sto sam ljubila
 
Ref.
Ne planiram da ostanem, ne planiram
ne brini, obecavam, necu da se glupiram
ne planiram da zaplacem, ne planiram
a maramice nosim dve, ako me suze pobede
 
Jos trazim razlog da te posetim
jos jednom svega da se podsetim
samo da pustim masti ponovo na volju
i ozivim sve
jos jednom iz blizine da ti vidim oci
sto me ne vole
 
Ref.
 
Submitted by MayGoLoco on Sun, 07/11/2010 - 13:53
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не планирам

Още търся причина да те посетя
И мириса на старото щастие да усетя
Само за малко да погледам тези хубави неща, които имах
Само за малко да погледам твоето красиво лице, което съм целувала
 
Припев:
Не планирам да оставам, не планирам
Не се безпокой, обещавам, няма да направя някоя глупост
Не планирам да заплача, не планирам
Нося си две кърпички в случай, че сълзите ме победят
 
Още търся причина да те посетя
Още веднъж да се сетя за всичко
Само да пусна въображението си отново на свобода
И да съживя всичко
Още веднъж от близо да видя очите ти, които не ме обичат
 
Припев
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 10/06/2017 - 21:29
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "Ne Planiram"
Serbian → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments