Ogun Sanlisoy - Ne Yerdeyim Ne Gökte (English translation)

English translation

I'm Neither on The Ground Nor in The Sky

I'm neither on the ground nor in the sky,
I've been always in between .
I'm neither on the ground nor in the sky,
I've been always in between .
(my god, help me)
 
the troubles kept gathering and went up in a hurry.
to overcome of them by myself is difficult for me.
while one of them doesn't over yet, other one starts; while it continues, another one starts...
my god save my sanity.
 
oh, if I only understand, screams will fade away.
actually, you are closer then my jugular vein.
oh, if I only cry, the deads of winters succour.
I'm the hero in this game, so, it doesn't befit my dignity.
be be amen
 
Submitted by maia on Wed, 15/09/2010 - 23:20
Added in reply to request by partizanka
Turkish

Ne Yerdeyim Ne Gökte

Comments