Cielo

Croatian

Nebo

Poslušaj me kad ti kažem,
sve sam probala,
još si u mislima mojim,
još te svojim osjećam.

A čujem da ljubiš
i kažu mi ljudi da briga te,
ja k'o da pameti nemam,
još tebi nadam se.

Ref:
Ma sve ti nebo vrati
i zapamti svaki dug,
svako od nas sanja,
a nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,
neko gore to vidi sve,
i ove moje suze sve,
na duši nosit ćeš.

Sakrit ću se
iza hladnih mokrih ulica,
da nikad ne vidim nikog,
da ti nisam značila.

A čujem da ljubiš
i kažu mi ljudi da briga te,
ja k'o da pameti nemam,
još tebi nadam se.

Ref.

See video
Try to align
Spanish

Cielo

Escúchame cuando te digo que
ya intenté todo,
sigues en mi mente,
sigo sintiéndote mío.

Pero oigo que besas,
y me dice la gente que te da igual,
yo como si no tuviese razón,
sigo teniendo esperanza...

Estribillo:
Pero el Cielo te da lo que mereces,
y recuerda cada deuda..
Todos nosotros estamos soñando
pero el Cielo decide de lo que va a ser de nosotros
El Cielo te da lo que mereces,
Alguién arriba ve todo
y todas esas lágrimas mias
llevarás sobre tu consciencia.

Me esconderé
detrás de las calles frías y mojadas,
que nunca vea a nadie,
que no conté para tí.

Pero oigo que besas,
y me dice la gente que te da igual,
yo como si no tuviese razón,
sigo teniendo esperanza...

Est

Submitted by guapo25 on Sun, 29/04/2012 - 17:24
thanked 3 times
UserTime ago
Guest18 weeks 3 days
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
Please help to translate "Nebo"
Comments