-
Need You Now → Croatian translation
37 translations•Bulgarian+36 more, Chinese, Croatian, Estonian, Finnish #1, #2, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Interlingua, Italian #1, #2, Japanese, Kurdish (Sorani), Lithuanian, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Turkish #1, #2, #3
✕
Translation
Sada te trebam
Zamišljam savršena sjećanja, raspršena po podu.
Uzimam telefon jer više ne mogu ovako.
I pitam se dolazim li ti ikad na pamet.
Meni se to stalno događa.
Jedan je i petnaest, sama sam i sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Još jedan viski, ne prestajem gledati vrata.
Želim da dođeš onako kako si prije dolazio.
I pitam se dolazim li ti ikad na pamet.
Meni se to stalno događa.
Jedan je i petnaest, malo sam pijana,
I sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Da, više bih voljela da me boli nego da ne osjećam ništa.
Jedan je i petnaest, sama sam i sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Sada te jednostavno trebam.
Oh, dušo, sada te trebam.
✕
Please help to translate "Need You Now"
Collections with "Need You Now"
1. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
2. | Grammy Winners – Category "Song of the Year" |
3. | Greatest of all Time Country Songs |
Lady A: Top 3
1. | Need You Now |
2. | Just a Kiss |
3. | What If I Never Get Over You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator