✕
Translation
My Breath to Your Breath
lyrics - music:zülfü livaneli
- - - - -
She lies like rose blend
Like my spirit's remedy
Bloom though her
Like Binboğa forest
For what, darlin, for what
I'd die for your voice
My breath beats yours
Once again
Darlin, did you come 'cause of voice
-----------
If i wasn't alive, you'd not come
I died, did you come for mourning
For what, darlin, for what
I'd die for your voice
My breath beats yours
Once again
Your hair is a curtain to your face
My heart fell into trouble
I can't stand up
Where i saw you
For what, darlin, for what
I'd die for your voice
My breath beats yours
Once again
Thanks! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
orhanayd | 3 years 5 months |
Guest | 5 years 6 months |
Alexander Listengort | 5 years 10 months |
vygr | 10 years 7 months |
hong.truonganh.5 | 10 years 10 months |
Guests thanked 8 times
Submitted by ipek.nil on 2013-06-24
Added in reply to request by hong.truonganh.5
✕
Please help to translate "Nefesim Nefesine"
Zülfü Livaneli: Top 3
1. | Kan Çiçekleri |
2. | Leylim ley |
3. | Yiğidim aslanım |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: İpek Nil
Role: Super Member
Contributions: 161 translations, 11 transliterations, 187 songs, 1158 thanks received, 69 translation requests fulfilled for 31 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 31 comments
Languages: native Turkish, fluent English, beginner German, Transliteration