Norwegian Children Songs - Nei, nei, gutt (English translation)

Norwegian

Nei, nei, gutt

Nei, nei, gutt,
dette må bli slutt!
Ikke storme inn i stua
før du har tatt av deg lua!
Glemte du det rent?
Det var ikke pent!
 
Husk å ta
alltid lua a'!
Ikke kast den, ikke sleng den,
pent og rett på knaggen heng den!
Tørk av foten din
og gå stille inn.
 
Submitted by SaintMark on Wed, 08/02/2017 - 02:52
Submitter's comments:

same melody as german children song:
"Hopp Hopp Hopp, Pferdchen lauf Galopp"

Align paragraphs
English translation

No, no boy

No, no boy,
This has to end
Don't rush into the living room
Before you have taken off your cap
Did you simply forget?
That was not nice!
 
Remember to
always take your cap off!
Don't throw it, don't swing it,
nice and straight on the hook hang it!
Wipe off your feet
and walk silently in.
 
Submitted by And122 on Tue, 18/04/2017 - 10:20
Added in reply to request by Zarina01
See also
Comments