-
Nek te zagrli netko sretniji → Russian translation
✕
Translation
Пусть тебя обнимет кто-то счастливее, чем я
Под подушкой запах кашемира
Для нас сегодня ночью играют здесь грустную мелодию,
Умереть от любви пока на нас падает лунный свет
Скажи это было бы спасением для нас ?
У души нет сил для борьбы
Для нас это дорога без возврата
Потому что ты уходишь сегодня вечером
Только слезы небесные сопровождают тебя
Ста долгими годами без твоих прикосновений
Бог наказал меня
Пусть тебя обнимет кто-то счастливее, чем я
Пусть тебя охраняют все добрые ангелы
Просто найди меня когда-нибудь, чтобы для нас
зажглись все звезды
У души нет сил для борьбы
Для нас это дорога без возврата
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Таня Колпашникова | 5 years 6 months |
augustsson | 8 years 4 months |
barsiscev | 10 years 6 months |
Submitted by Natoska on 2013-10-02
✕
Please help to translate "Nek te zagrli netko ..."
Tony Cetinski: Top 3
1. | Blago Onom Tko Te Ima |
2. | Opet si pobijedila |
3. | Kada Zena Zavoli |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто ми з тобою в цьому світі...
Name: Natalia/Наталия
Role: Editor
Contributions: 1462 translations, 10 transliterations, 612 songs, 6 collections, 17636 thanks received, 106 translation requests fulfilled for 55 members, 8 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 30 idioms, left 1442 comments
Languages: native Russian, fluent Ukrainian, intermediate English, Bosnian, Serbian, Croatian
© Natoska