Sherine Ahmad - Neseeny | نسيني (Transliteration)

Arabic

Neseeny | نسيني

نسيني وهوا نور عيني
نسيني وفاتني يا عيني
حبيبي لما تاه وإحتار
رجعلي وقالي سامحيني
 
بيبكيلي على حاله ويحكيلي وأقول ماله
فضلت ابكي عليه واسمع ودقة قلبي آه توجع
وقلت لنفسي ليه يرجع؟ عشان يرجع يبكيني
 
نسيني وهو نور عيني
نسيني وفاتني يا عيني
 
دلوقتي راجع ليا كله دفا وحنية
وانا بسمعه نفسي امنعه صعب الدموع عليا
طول البعاد لوعني وانا عارفه انه خدعني
لو ملتله ورجعتله هيذلني ويبعني
 
نسيني وهو نور عيني
نسيني وفاتني يا عيني
حبيبي لما تاه وإحتار
رجعلي وقالي سامحيني
 
بيبكيلي على حاله ويحكيلي وأقول ماله
فضلت ابكي عليه واسمع ودقة قلبي آه توجع
وقلت لنفسي ليه يرجع؟ عشان يرجع يبكيني
 
Submitted by sweet-angel on Wed, 31/12/2008 - 09:29
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 30/11/2016 - 19:08
Align paragraphs
Transliteration

Nysini

Versions: #1#2#3
neseeny o howa nour 3ayny
neseeny o faatny ya 3ayny
neseeny o howa nour 3ayny
neseeny o faatny ya 3ayny
7abeeby lamma taahu w a7taar
reja3ly wa qaally saama7eeny
 
neseeny u huwa nour 3ayny
neseeny u fatny ya 3ayny
7abeeby lamma tahu w a7tar
reja3ly wa qally sama7eeny
 
beyebkeelly 3ala 7aaluh we ya7keely w 2qoul maaluh
«beyebkeelly» 3ala 7aluh «we ya7keely» w qoul maluh
feDalt abky 3alayho w asma3 we daqqet qalby 2ah tewja3
feDalt abky 3alayho w asma3 we daqqet qalby 2ah tewja3
w qalta le-nafsy leeh yerja3? 3ashan yerja3 yebakkeeny
3ashan yerja3 yebakkeeny
 
«neseeny u huwa nour 3ayny
neseeny u faatny ya 3ayny
neseeny o howa nour 3ayny
neseeny o fatny ya 3ayny»
...
 
delwaqty raja3 leyyaa kullu dafaa w Hanneyya
delwaqty raja3 leyyaa kullu dafaa w Hanneyya
w ana basma3a nafsa amna3a Sa3ab ed-dumou3a 3alayye
Toul el-ba3aad law 3anny w ana 3arefa annuh khada3any
Toul el-ba3aad law 3anny w ana 3arefa annuh khada3any
law meltalu wa rja3taluh hayzalleny w yeb3any
 
«neseeny u huwa nour 3ayny
neseeny u faatny ya 3ayny»
neseeny o howa nour 3ayny
neseeny o fatny ya 3ayny
7abeeby lamma taahu w a7tar
reja3ly wa qaally ly samma7eeny
 
«neseeny u huwa nour 3ayny
neseeny u faatny ya 3ayny»
7abeeby lamma taahu w a7tar
reja3ly wa qaally ly samma7eeny
 
beyebkeelly 3ala 7aaluh we ya7keely w 2qoul maaluh
«beyebkeelly» 3ala 7aluh «we ya7keely» w qoul maluh
feDalt abky w 3alayhu w esma3 we daqqet qalby 2ah tewja3
feDalt abky 3alayhu wasma3 wu daqqet qalby wu 2ah wa tewja3
w qalta le-nafsy leeh yerja3? 3ashan yerja3 yebakkeeny
3ashan yerja3 yebakkeeny
 
«neseeny u huwa nour 3ayny
neseeny u faatny ya 3ayny»
neseeny o howa nour 3ayny
neseeny o fatny ya 3ayny
 
Submitted by Marinka on Thu, 23/02/2017 - 14:03
Author's comments:

By AN60SH.
https://www.youtube.com/watch?v=RBt-B-hWb-s
Album: Garh tany (جرح تانى) 2003

More translations of "Neseeny | نسيني"
Arabic → Transliteration - Marinka
Comments