Neshama sheli (Neshama Sheli | נשמה שלי)

Hebrew

Neshama Sheli | נשמה שלי

Atah hachaim sheli
Atah haneshamah sheli
Atah kol haolam sheli
Atah
 
Eich zeh rak atah iodeah
Leragesh uleshageah
U betoch libi nogeah
Veiodeah hakol
 
Kol hazman noten li koach
Levater vegam lisloach
Velada'at eich lismoah
Le'ehov ad hasof
 
Atah hachaim sheli...
 
Mabatach hacham nogeah
Belibi hamishtageah
Lo ozev oti leregah
Umetzif et kuli
 
Kshelachashta bisfateichah
Li bechom et miloteicha
Az ra'iti be'eneicha
Sheatah rak sheli
 
Atah hachaim sheli...
 
Transliteration submitted by algebra on Wed, 29/02/2012 - 13:39
אתה החיים שלי 
אתה הנשמה שלי 
אתה כל העולם שלי 
אתה 
 
איך זה רק אתה יודע 
לרגש ולשגע 
ובתוך ליבי נוגע 
ויודע הכל 
 
כל הזמן נותן לי כח 
לוותר וגם לסלוח 
ולדעת איך לשמוח 
לאהוב עד הסוף 
 
אתה החיים שלי... 
 
מבטך החם נוגע 
בליבי המשתגע 
לא עוזב אותי לרגע 
ומציף את כולי 
 
כשלחשת בשפתיך 
לי בחום את מילותיך 
אז ראיתי בעיניך 
שאתה רק שלי 
 
אתה החיים שלי...
 
Submitted by algebra on Wed, 29/02/2012 - 13:27
Last edited by Z4P4T3R on Sun, 04/10/2015 - 14:34
See video
Align paragraphs
Transliteration translation

Neshama sheli

Atah hachaim sheli
Atah haneshamah sheli
Atah kol haolam sheli
Atah
 
Eich zeh rak atah iodeah
Leragesh uleshageah
U betoch libi nogeah
Veiodeah hakol
 
Kol hazman noten li koach
Levater vegam lisloach
Velada'at eich lismoah
Le'ehov ad hasof
 
Atah hachaim sheli...
 
Mabatach hacham nogeah
Belibi hamishtageah
Lo ozev oti leregah
Umetzif et kuli
 
Kshelachashta bisfateichah
Li bechom et miloteicha
Az ra'iti be'eneicha
Sheatah rak sheli
 
Atah hachaim sheli...
 
Submitted by algebra on Wed, 29/02/2012 - 13:39
thanked 9 times
UserTime ago
Guest4 years 14 weeks
Guests thanked 8 times
More translations of "Neshama Sheli | נשמה שלי"
Hebrew → Transliteration - algebra
Comments