Nitko ne zna

Italian

Nessuno sa

Nessuno sa
da dove vengono
come si fa
a farle smettere
sono domande
o piccole paure

Nessuno sa
se una rivincita
esiste già
dentro una perdita
ma se è così
mi gioco anche il dolore

Quando il mondo
ti volta la faccia
alzi il dito
o allarghi le braccia

Viva il tormento
di chi si chiede
e le risposte
di chi ci crede
quanto ti manca per dire
che sei felice

Resta l'amore
o chi te lo leva
lasci un amico
chi lo sembrava
quanto ti manca davvero
ad amare la vita
nessuno sa

La verità
è in chi non giudica
nessuno sa
qualcuno immagina
se non c'è via
forse c'è via d'uscita

Quando il mondo ci alza
le spalle
tu ti indigni o implori
le stelle

Viva il talento
di chi si chiede
e le risposte
di chi ci crede
quanto ti manca
per dirmi
che sei felice

Meglio i vent'anni
o chi li rivive
sbaglia una legge
o chi se la scrive
Quanto ti manca davvero
ad amare la vita

Nessuno sa (nessuno sa)
nessuno
sa

See video
Try to align
Bosnian

Nitko ne zna

Nitko ne zna
Odakle dolaze
I šta učiniti
Da bi ih zaustavili
Ova pitanja
Ili mali strahovi

Nitko ne zna
Da li revanš
Postoji igdje
Unutar gubitka
Ali ako je ovako
Igrat ću se čak i s boli

Kada ti svijet
Pokaže lice
Podigni prst
Ili raširi ruke

Živjele torture (muke)
Nekoga ko pita
I odgovori
Nekoga ko vjeruje
Kako ti nedostaje da kažeš
Da si sretan

Ostavi ljubav
Ili nekoga ko je preostao
Ostavi prijatelja
Koji se činio da jeste (prijatelj)
Kako ti zapravo nedostaje
Voljeti život
Nitko ne zna

Istina
Je netko ko ne osuđuje
Nitko ne zna
Zamisliti nekoga
Ako ne postoji način
Možda postoji izlaz

Kada svijet podigne
Ramena
Ti si srditi ili preklinji
Zvijezde

Živjeo talenat
Nekoga ko
Pita
I u odgovore
Vjeruje
Koliko ti nedostaje
Da mi kažeš
Da si sretan

Bolje dvadeset godina
Nekoga ko ih proživljava ponovo
Pravi greške u zakonu
Ili nekoga ko ih piše
Kako ti zapravo nedostaje
Voljeti život

Nitko ne zna (nitko ne zna)
Nitko ne
Zna

Submitted by Ida90 on Tue, 05/06/2012 - 16:40
thanked 1 time
UserTime ago
LaLa1231 year 45 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
UserPosted ago
LaLa1231 year 45 weeks
5
Comments