Никогда (Never Ever)

Russian translation

Никогда

Versions: #1#2
Долго меня ждала? Прошу простить.
Я уже принял решение. Ты готова?
Знаю, что немного сбился с пути,
Но не переживай, я больше никогда тебя не покину.
Каждый раз на твои звонки я отвечал лишь тишиной.
Не волнуйся, сейчас я здесь с тобой. Потанцуем?
Выпьем же за нас. Крепко возьми меня за руку,
С этого момента я никогда тебя не отпущу.
 
Это начало нашего романа.
Ты готова? Я - да.
Нет ни капли страха, никаких сомнений.
Взлетим ещё выше, окрылённые нашей любовью.
 
С этого дня начинаются наши отношения.
Я уже готов. А ты?
Здесь нет места страху или сомнениям,
Воспарим, охваченные нашей любовью.
 
Ни за что на свете
Я не позволю тебе уйти.
Я больше не покину тебя, не переживай.
Милая, ты только моя, моя, моя.
 
Никогда в жизни
Я не заставлю тебя плакать.
Ты не проронишь больше не слезинки, не волнуйся.
Милая, ты принадлежишь мне.
Ты только моя.
 
Я долго думал и уверен в этом наверняка.
На кон поставлено абсолютно всё,
Решайся раз и навсегда.
Я - твой, а ты - моя.
 
Должны ли мы дать обет? Давай попробуем.
Клятва от всего сердца. Подпишем же её.
Вот чернила, а вот перо,
Не раздумываю ни секунды. Ни секунды.
Это начало нашего романа.
Ты готова? Я - да.
Нет ни капли страха, никаких сомнений.
Взлетим ещё выше, окрылённые нашей любовью.
 
С этого дня начинаются наши отношения.
Я уже готов. А ты?
Здесь нет места страху или сомнениям,
Воспарим, охваченные нашей любовью.
 
Ни за что на свете
Я не позволю тебе уйти.
Я больше не покину тебя, не переживай.
Милая, ты только моя, моя, моя.
 
Никогда в жизни
Я не заставлю тебя плакать.
Ты не проронишь больше не слезинки, не волнуйся.
Милая, ты принадлежишь мне.
Ты только моя.
 
В сомнениях я проводил каждую ночь,
Ведь не думал, что смогу позаботиться о тебе.
Но чем больше времени проходит, тем сильнее
Я убеждаюсь и понимаю,
Что скучаю по тебе, милая.
Я продолжаю думать об этом.
То, как ты смотрела на меня.
Милая, ты принадлежишь лишь мне одному.
 
Ни за что на свете
Я не позволю тебе уйти.
Я больше не покину тебя, не переживай.
Милая, ты только моя, моя, моя.
 
Никогда в жизни
Я не заставлю тебя плакать.
Ты не проронишь больше не слезинки, не волнуйся.
Милая, ты принадлежишь мне.
Ты только моя.
 
Ни за что и никогда.
Никогда в жизни.
Ни при каких условиях.
Ни за что на свете.
Ни за что и никогда.
 
Submitted by Red Black on Mon, 13/03/2017 - 23:37
thanked 16 times
UserTime ago
Аяулым Даулетова3 days 16 hours
Guests thanked 15 times
Korean

Never Ever

많이 기다렸지 I’m so sorry
나 이제 결심 했지 Are you ready
꽤나 길었지 나의 방황이
이젠 걱정하지마 다신 가지 않을 테니
부를 때 마다 난 없었지 Silence
걱정 마 도착했으니 Shall we dance
축배를 들자 이젠 내 손 잡아
오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아
 

More

Comments