Maroon 5 - Never Gonna Leave This Bed (Serbian translation)

Serbian translation

Nikada neću napustiti ovaj krevet/Hикада нећу напустити овај кревет

Гураш ме, немам снаге да
се опирем или те контролишем
зато порази ме, порази ме
 
Вријеђаш ме, али да ли ја ово заслужујем?
Чиниш ме нервозним,
смири ме, смири ме
 
Будим те у сред ноћи да кажем
да никада више нећу отићи
никада нећу напустити овај кревет
 
Зато дођи и никада не напсути ово место
Савршенство твога лица
Успорава ме, успорава ме
 
Зато покори се, треба ми да ми верујеш
Лакше мало, не пожуруј ме
Помози ми, зашто ми не помогнеш?
 
Будим те у сред ноћи да кажем
да никада више нећу отићи
никада нећу напустити овај кревет
 
Па кажеш "Одлази, ово не иде [не функционише]
А ја кажем "Не, није савршено"
Зато остајем и још увек
никада нећу напустити овај кревет
 
Узми, узми све, узми све што имам
Дао бих све само да те вратим
И претварај се, глуми, узећу све што могу добити
 
Куцам тако гласно
Зар ме још не можеш чути?
Покушај се држати подаље
Али не можеш заборавити
 
Будим те у сред ноћи да кажем
да никада више нећу отићи
никада нећу напустити овај кревет
 
Кажеш "Одлази, ово не иде [не функционише]
А ја кажем "Не, није савршено"
Зато остајем и још увек
никада нећу напустити овај кревет
 
Узми, узми све, узми све што имам (x7)
 
Submitted by 094Zlaja on Wed, 25/04/2012 - 20:40
Added in reply to request by Vanja22
English

Never Gonna Leave This Bed

Comments