Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Isac Elliot

    New Way Home → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Nouveau chemin vers la maison

Ma maison est là où se trouve ton coeur
Je veux que tu saches qu'il t'appartient
Et que tu l'as eu depuis le début
Je déteste voir tes larmes
Il y a certaines choses que tu dois entendre
Laisse-moi te parler, bébé
 
Car tu as besoin de choses qu'il ne peut acheter
Ouais, tu veux qu'il te fasse sourire
Gravons nos noms dans l'écorce d'un arbre,
Seulement toi et moi, la pluie ne pourra l'effacer...
 
Nouveau chemin vers la maison
Je fais un petit rêve à propos de toi,
D'être avec toi
Pierre par pierre,
Je travaille à un petit rêve pour toi,
Le meilleur pour toi
[x2]
 
Ta maison est là où se trouve mon coeur
Je veux que tu saches que je veux que les choses soient ainsi
Laisse-moi avoir les choses ainsi
J'aimerais te sentir près de moi
Il y a certaines choses que tu dois voir
Oh, laisse-moi te les montrer, bébé
 
Car j'ai des choses qu'il ne peut acheter
Je sais que je peux te faire sourire
Gravons nos noms dans l'écorce d'un arbre,
Seulement toi et moi, la pluie ne pourra l'effacer...
 
Nouveau chemin vers la maison
Je fais un petit rêve à propos de toi,
D'être avec toi
Pierre par pierre,
Je travaille à un petit rêve pour toi,
Le meilleur pour toi
[x2]
 
Je sais que c'est le moment
Où les gens verrouillent leurs portes
Et se réfugient à l'intérieur
Chérie, je sais que si tu veux bien être mienne,
Tu seras en sécurité ici, avec moi
Jusqu'à la fin des temps...
 
Nouveau chemin vers la maison
Je fais un petit rêve à propos de toi,
D'être avec toi
Pierre par pierre,
Je travaille à un petit rêve pour toi,
Le meilleur pour toi
[x2]
 
Original lyrics

New Way Home

Click to see the original lyrics (English)

Isac Elliot: Top 3
Comments