New Yorkista lähtien (Ever Since New York)

English

Ever Since New York

[Verse 1]
Tell me something, tell me something
You don’t know nothing, just pretend you do
I need something, so tell me something new
Choose your words 'cause there's no antidote
For this curse or what's in waiting for
Must desert you just before you go
 
[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
 
[Verse 2]
Brooklyn saw me, empty avenues
There's no water inside this swimming pool
Almost over, that's enough from you
I've been praying, I never did before
Understand I'm talking to the walls
And I've been praying ever since New York
 
[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
 
Submitted by cliffocat on Sun, 16/04/2017 - 12:22
videoem: 
Align paragraphs
Finnish translation

New Yorkista lähtien

[Säkeistö 1]
Kerro minulle jotakin, kerro minulle jotakin
Et tiedä mitään, esitä vain että tiedät
Tarvitsen jotakin, joten kerro minulla jotakin uutta
Valitse sanasi, koska ei ole mitään vastamyrkkyä
tähän kiroukseen tai siihen mikä sisällä odottaa
 
[Kertosäe]
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
 
[Säkeistö 2]
Brooklyn näki minut, tyhjät kadut
Tässä uima-altaassa ei ole yhtään vettä
Melkein loppu, se on tarpeeksi sinulta
Olen rukoillut, en tehnyt niin koskaan ennen
Tajuan, että puhun seinille
Ja olen rukoillut New Yorkista lähtien
 
[Kertosäe]
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
Oi, kerro minulle jotakin mitä en jo tiedä
 
Submitted by Emssme on Sun, 30/04/2017 - 11:50
Please help to translate "Ever Since New York"
Comments