-
Niño sin miedo → English translation
✕
Translation
Children without fear
Behind of this sentiment, I live with two hearts
who dare to love us
Behind of this obstinacy, there are an infinite world
of great things
Behind the tide1 that condemn the unreason
which was drowned in the forgetfulness
Dreams is accumulate to cross a damned strait
Children without fear in the soul
If you order me, I dare you to jump for you
Angeles without faith
Free like the air
I'll give up
when the stones dance
I know, my life, I know
We must to continue
I know, and while there might be
just a hope to continue...
Standing...
(Rachid Taha)
Give me your heart, and I'll give you mine
Give me your eyes2, and I'll give you my soul
Children without fear in the soul
If you order me, I dare you to jump for you
Angeles without faith
Free like the air
I'll give up...
(Rachid Taha)
I would give you my eyes, my dreams
I know, my life, I know
We have to continue
I know, and while there might be
just a hope to continue...
Standing...
(Rachid Taha)
I'd give you my eyes, and I'd give you my heart
and I'd give you my dreams, oh and give you everything
my dreams
I'd give you my eyes, I'd give you my eyes, my eyes
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Name: Enmanuel (Manu) ✔
Moderator ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Contributions: 1060 translations, 22 transliterations, 2601 songs, 511 collections, 10649 thanks received, 1316 translation requests fulfilled for 525 members, 297 transcription requests fulfilled, added 27 idioms, explained 21 idioms, left 4587 comments, added 22 annotations
Languages: native Spanish, advanced English, beginner Portuguese
Enjovher® All Right Reserved.