✕
Translation
(Joli rêve)
Ils m'aiment comme si j'étais leur frère
Ils me protègent, ils m'écoutent
Ils m'ont bêché mon propre jardin
M'ont donné du soleil, m'ont rendu heureux
Joli rêve, joli rêve, joli rêve
J'appelle mon amie, le bon ange
Mais elle est sortie, avec la boîte vocale
Elle dit qu'elle aimerait nous aider
Mais la mer nous électrocuterait tous
Joli rêve, joli rêve, joli rêve
Si tu crois être assez fort
Si tu crois avoir trouvé ta place
Joli rêve, joli rêve, joli rêve
Thanks! ❤ | ||
Submitted by coexistwiththechill on 2016-06-28
Last edited by coexistwiththechill on 2017-07-24
Radiohead: Top 3
1. | Creep |
2. | Karma Police |
3. | Street Spirit (Fade Out) |
Comments
I suggest you some corrections :)
If I understand correctly, the good friend/angel/she is the same person. So it is "mon amie"
For the next line you forgot to translate "with".
And it's "la mer"