Я не могу тебя забыть

Polish

Nie mogę Cię zapomnieć

Jeszcze nie rozumiem, nie rozumiesz Ty
Czemu chcemy ciągle blisko być
Kiedy patrzysz na mnie, zmieniasz cały świat
Prócz Twych oczu, nie istnieje nic

Mogę zamknąć drzwi, klucz wyrzucić i...
Wiem, nie uda się zapomnieć
Mogę uciec gdzieś, by nie widzieć Cię
Już nie umiem Cię zapomnieć

Różne dwie historie, tak jak Ty i ja
Nie wie nikt, jak to się mogło stać
Chyba już za późno, będzie, co ma być
Czy się boisz, tak jak teraz ja?

Mogę zamknąć drzwi, klucz wyrzucić i...
Wiem, nie uda się zapomnieć
Mogę uciec gdzieś, by nie widzieć Cię
Już nie umiem Cię zapomnieć

See video
Try to align
Russian

Я не могу тебя забыть

Я еще не понимаю, не понимаешь ты,
Почему мы все время хотим быть рядом,
Когда ты глядишь на меня, преображается весь мир.
Кроме твоих глаз ничего не существует.
Я могу закрыть дверь, выбросить ключ и...
Я знаю: не получится забыть.
Я могу куда-то убежать, чтобы тебя не видеть,
Уже не могу тебя забыть.
Две разных истории, таких, как ты и я...
Никто не знает, как так могло получиться.
Уже, наверное, слишком поздно, будет то, что должно быть,
Боишься ты так, как сейчас боюсь я?
Я могу закрыть дверь, выбросить ключ и...
Я знаю: не получится забыть.
Я могу куда-то убежать, чтобы тебя не видеть,
Уже не могу тебя забыть.

Submitted by nickm on Mon, 23/07/2012 - 17:44
thanked 2 times
UserTime ago
Guest2 years 9 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
More translations of "Nie mogę Cię zapomnieć"
Polish → Russian - nickm
0
Comments