Kasabian - The Nightworkers (Greek translation)

English

The Nightworkers

Street swimming lonely
Light the fires
You corner dogs
I saw the magic
I saw the fool
This ones for the workers
For his pay for his face
Did that for the one
The simplest lies
Take care my friends
Run my life for this magician
Street swimming lonely
Light the fires
You corner dogs
I see the magic
I see the fool
The Nightworkers
They never know
They never know
They never know I'm here
Take care my friends
Live my life for the big magician
I won't stop
I want to sail the sea
I won't stop
I want more
 
Submitted by your_hannibal on Tue, 18/07/2017 - 12:08
Align paragraphs
Greek translation

Οι εργάτες της νύχτας

Ο δρόμος είναι μόνος του
Ανάβει τις φωτιές
Εσείς τεμπέλικοι σκύλοι
Είδα το μαγικό
Είδα τον ανόητο
Αυτό είναι για τους εργάτες
Για το τίμημα για το πρόσωπό του
Το έκανα αυτό για αυτόν
Τα πιο απλά ψέματα
Φρόντισε τους φίλους μου
Κινδύνεψα την ζωή μου γι' αυτόν τον μάγο
Ο δρόμος είναι μόνος του
Ανάβει τις φωτιές
Εσείς τεμπέλικοι σκύλοι
Βλέπω το μαγικό
Βλέπω τον ανόητο
Οι εργάτες της νύχτας
Ποτέ δεν ξέρουν
Ποτέ δεν ξέρουν
Ποτέ δεν ξέρουν ότι είμαι εδώ
Φρόντισε τους φίλους μου
Ζήσε την ζωή μου για τον μεγάλο μάγο
Δεν θα σταματήσω
Θα σαλπάρω στη θάλασσα
Δεν θα σταματήσω
Θέλω κι άλλο
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Thu, 26/10/2017 - 08:34
See also
Comments